From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <_kaa_@mail.ru>
From: Alexander Kubatkin <_kaa_@mail.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: Re[4]: [mdk-re] Sylpheed: "code conversion failed" & other troubles
Message-Id: <20010821165219.668eee79._kaa_@mail.ru>
In-Reply-To: <142365004.20010821164740@yahoo.com>
References: <20010816171052.A2628@hb.ant-on.net>
	<20010817151518.6f27b71f.aen@altlinux.ru>
	<20010819223106.A3075@hb.ant-on.net>
	<01081922492300.14740@pif.b5.mephi.ru>
	<1948682134.20010820125923@yahoo.com>
	<005101c1296c$d98eb660$01000001@darkstar>
	<7113340041.20010820200207@yahoo.com>
	<018401c12994$156abd60$01000001@darkstar>
	<142365004.20010821164740@yahoo.com>
X-Mailer: Sylpheed version 0.5.3 (GTK+ 1.2.10; athlon-alt-linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Tue Aug 21 16:54:01 2001
X-Original-Date: Tue, 21 Aug 2001 16:52:19 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20010821165219.668eee79._kaa_@mail.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Tue, 21 Aug 2001 16:47:40 +0400
Henri Bourbon <npecca@yahoo.com> wrote:

> Monday, August 20, 2001, 20:20:53, Mikhail Nikitin wrote:
> 
> > Посмотрите на sylpheed, kmail - достаточно интуитивны.
> 
> Установил Sylpheed и посмотрел на него. Уже было хотел начать хвалить,
> такой
> удобной  показалась мне его настройка после настройки mutt, и таким
> приятным
> --  его  внешний  вид  после  Netscape  Messenger.  Но тут я начал
> пробовать
> русские буковки...
> 
> Во-первых,  при  написании  письма  русские  буквы ввести вообще
> невозможно.
> После  переключения  клавиатуры на русскую раскладку (дело происходит в
> KDE,
> если  это  имеет значение) нажатие на буквенные клавиши просто
> игнорируется.
> Ни  в  теле  письма, ни в заголовке Subject, при нажатии на русские буквы
> не
> происходит  ничего.  После  переключения обратно на английскую раскладку
> все
> нормально  работает.  Т. е. в этот mail list я по-прежнему из Linux
> написать
> по-русски  не  могу.  Вполне  возможно, где-то в настройках есть что-то
> типа
> "разрешить  8-битный  ввод".  Но  где? Я попытался почитать документацию,
> не
> придумал  ничего  лучше  чем  `man  sylpheed`.  Но увы, "No manual entry
> for
> sylpheed".
> 
> Во-вторых, при чтении письма с
> Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
> Content-Transfer-Encoding: 8bit
> 
> Sylpheed  отображает  заголовки,  а  вместо  тела  письма  на  русском
> пишет
> красными буквами:
> *** Warning: code conversion failed ***
> 
> Но  интерфейс  Sylpheed  мне понравился, и откидывать его как вариант мне
> не
> хотелось  бы.  Хотелось бы все-таки "научить" его русскому. Может
> кто-нибудь
> что-то посоветовать?

весьма странно... из Сизифа sylpheed? живу под KDE и никогда проблем с
русским в сильфе не наблюдал, начиная с версии 0.44...


> 
> Что самое странное, письма, входящие в mail list digest, Sylpheed
> отображает
> по-русски без проблем.
> 
> -- 
> HB
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Mandrake-russian mailing list
> Mandrake-russian@altlinux.ru
> http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian



________________
Alexander Kubatkin