From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <sssku@online.ru>
From: "Sergey S. Skulachenko" <sssku@online.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Cc: Mandrake-russian@altlinux.ru
Message-Id: <20010819124009.4a76c0e4.sssku@online.ru>
In-Reply-To: <200108190823.f7J8NvY48010@www2.mailru.com>
References: <200108190823.f7J8NvY48010@www2.mailru.com>
X-Mailer: stuphead ver. 0.5.3.1508 (Wiskas) (GTK+ 1.2.10; Linux 2.4.8-alt1-up; i586)
Organization: private person
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="KOI8-R"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [mdk-re] =?KOI8-R?B?UmU6IFttZGstcmVdIM7F08vPzNjLzyDewcrOycvP19PLycgg18/Q0s/Tz9c=?=
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: sssku@online.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Sun Aug 19 12:40:10 2001
X-Original-Date: Sun, 19 Aug 2001 12:40:09 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20010819124009.4a76c0e4.sssku@online.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Sun, 19 Aug 2001 12:23:57 +0400 (MSD)
Vladimir Domashko <domashko@fromru.com> wrote:

> Да и как завершить
> соединение, установленное /sbin/ifup ppp0 ?

ifdown ppp0 :-)
--
С уважением,
С.С.Скулаченко



From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <sssku@online.ru>
From: "Sergey S. Skulachenko" <sssku@online.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Cc: Mandrake-russian@altlinux.ru
Message-ID: <20010819124009.4a76c0e4.sssku@online.ru>
In-Reply-To: <200108190823.f7J8NvY48010@www2.mailru.com>
References: <200108190823.f7J8NvY48010@www2.mailru.com>
X-Mailer: stuphead ver. 0.5.3.1508 (Wiskas) (GTK+ 1.2.10; Linux 2.4.8-alt1-up; i586)
Organization: private person
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="KOI8-R"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [mdk-re] =?KOI8-R?B?UmU6IFttZGstcmVdIM7F08vPzNjLzyDewcrOycvP19PLycgg18/Q0s/Tz9c=?=
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: sssku@online.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Sun Aug 19 13:52:01 2001
X-Original-Date: Sun, 19 Aug 2001 12:40:09 +0400
Message-ID: <20010819135201.D2515GhiuwXkEGIgCp4Z-8qQoOKXD4KGoVrwxGGb0ao@z>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20010819135201.D2515GhiuwXkEGIgCp4Z-8qQoOKXD4KGoVrwxGGb0ao@z/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Sun, 19 Aug 2001 12:23:57 +0400 (MSD)
Vladimir Domashko <domashko@fromru.com> wrote:

> Да и как завершить
> соединение, установленное /sbin/ifup ppp0 ?

ifdown ppp0 :-)
--
С уважением,
С.С.Скулаченко