From: Vyt <vyt@vzljot.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] Запись CD
Date: Mon Aug 13 12:19:14 2001
Message-ID: <20010813114446.1eca04b4.vyt@vzljot.ru> (raw)
In-Reply-To: <01081300521504.30956@pif.b5.mephi.ru>
On Mon, 13 Aug 2001 00:52:15 +0400
Sergei <serpiph@pochtamt.ru> wrote:
> Воскресенье 12 Август 2001 15:47, Вы написали:
> > On Sat, 11 Aug 2001 23:02:02 +0400
> >
> > Sergey Sokolov <renar@inbox.ru> wrote:
> > > Добрый вечер!
> > >
> > > В общем, разобрался, пишутся длинные имена и т. д. Единственно, что не
> > > смог победить - в Win русские имена видны кракозябрами, т. е. они
> > > записаны явно в koi8-r.
> >
> > Непорядок ;) Попробуйте победить с опцией mkisofs -jcharset koi8-r.
> В доках по mkisofs сказано, что русские буквы в Win и linux несовместимы, то
> есть записанные ДЛЯ одной системы не идет в другой. Для чтения в Win
> необходимо указать -jcharset cp866.
-jcharset charset
Same as using -input-charset charset and -J
options. See CHARACTER SETS section below for more
details.
-J Generate Joliet directory records in addition to
regular iso9660 file names. This is primarily use-
ful when the discs are to be used on Windows-NT or
Windows-95 machines. The Joliet filenames are
specified in Unicode and each path component can be
up to 64 Unicode characters long. Note that Joliet
is no standard - CD's that use only Joliet exten-
sions but no standard Rock Ridge extensions may
usually only be used on Microsoft Win32 systems.
Furthermore, the fact that the filenames are lim-
ited to 64 characters and the fact that Joliet uses
the UTF-16 coding for Unicode characters causes
interoperability problems.
То есть указание -jcharset koi8-r говорит о том, что кодировка
файлов для записи koi8-r, а записаны они будут в Joliet расширении
в кодировке unicode, читаемой виндами.
<skipped>
--
Regards, Vyt
mailto: vyt@vzljot.ru
JID: vyt@jabber.[org,com]
next prev parent reply other threads:[~2001-08-13 12:19 UTC|newest]
Thread overview: 5+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2001-08-11 22:43 Sergey Sokolov
2001-08-12 15:28 ` Vyt
2001-08-13 2:29 ` Sergei
2001-08-13 12:19 ` Vyt [this message]
2001-08-13 12:38 ` [mdk-re] Re[2]: " Sergey Sokolov
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20010813114446.1eca04b4.vyt@vzljot.ru \
--to=vyt@vzljot.ru \
--cc=mandrake-russian@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git