[mdk-re] kde2 меню

[mdk-re] kde2 меню

[Alexey Seleznyov]

Приветствую!

Есть некоторое непонимание, почему все пункты меню в KDE2 (Mandrake RE 
Spring) пишутся на английском, тогда когда в GNOME все тоже самое 
по-русски. Если отредактировать файл .directory на предмет русского имени, 
дописав его в строке 
Name[ru_RU.KOI8-R]=
то в меню KDE2 ничего не меняется.
После этого я сделал следующую строку:
Name[ru]=Приложения

В меню появились знаки вопроса вместо нужной мне надписи.

Далее я использовал редактор меню для kde - kmenuedit, где написал 
по-русски имя нужного пункта. В результате, это имя попало в файл 
.directory в странной кодировке в графу Name.
Поместив эту странную надпись в Name[ru]=, я получил надпись по-русски в 
меню. Но это не koi..... Вопрос что это?

Вот файл .directory:

[Desktop Entry]
Name=Applications
Icon=applications_section.xpm
Type=Directory
Name[ru_RU.KOI8-R]=Приложения
Name[ru]=п≤пЁя─я▀

Спасибо.

PS: И еще маленький вопрос. При установке хотел убрать пакет e-sound. В 
ответ на это инталлятор предложил мне убрать большое количество пакетов, 
не относящихся к звуку вообще. В частности GIMP. Это нормально?

[mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[Alexander Bokovoy]

On Sat, Jul 21, 2001 at 04:39:21PM +0400, Alexey Seleznyov wrote:
> Приветствую!
> 
> Есть некоторое непонимание, почему все пункты меню в KDE2 (Mandrake RE 
> Spring) пишутся на английском, тогда когда в GNOME все тоже самое 
> по-русски. Если отредактировать файл .directory на предмет русского имени, 
> дописав его в строке 
> Name[ru_RU.KOI8-R]=
> то в меню KDE2 ничего не меняется.
> После этого я сделал следующую строку:
> Name[ru]=Приложения
> 
> В меню появились знаки вопроса вместо нужной мне надписи.
> 
> Далее я использовал редактор меню для kde - kmenuedit, где написал 
> по-русски имя нужного пункта. В результате, это имя попало в файл 
> .directory в странной кодировке в графу Name.
> Поместив эту странную надпись в Name[ru]=, я получил надпись по-русски в 
> меню. Но это не koi..... Вопрос что это?
UTF-8.

-- 
/ Alexander Bokovoy
$ cat /proc/identity >~/.signature
  `Lead software developer and analyst for SaM-Solutions Ltd.`
---
Accent on helpful side of your nature.  Drain the moat.

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[Alexey Seleznyov]

20 Июль 2001 16:40, Вы написали:

> > Далее я использовал редактор меню для kde - kmenuedit, где написал
> > по-русски имя нужного пункта. В результате, это имя попало в файл
> > .directory в странной кодировке в графу Name.
> > Поместив эту странную надпись в Name[ru]=, я получил надпись по-русски
> > в меню. Но это не koi..... Вопрос что это?
>
> UTF-8.

Хм... Здорово. И что с этим делать? Я имею ввиду, как добиться русских 
надписей в меню не прибегая к танцам с бубном.

Спасибо.

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[cornet]

Alexey Seleznyov wrote:
> 
> 20 Июль 2001 16:40, Вы написали:
> 
> > > Далее я использовал редактор меню для kde - kmenuedit, где написал
> > > по-русски имя нужного пункта. В результате, это имя попало в файл
> > > .directory в странной кодировке в графу Name.
> > > Поместив эту странную надпись в Name[ru]=, я получил надпись по-русски
> > > в меню. Но это не koi..... Вопрос что это?
> >
> > UTF-8.
> 
> Хм... Здорово. И что с этим делать? Я имею ввиду, как добиться русских
> надписей в меню не прибегая к танцам с бубном.
> 
> Спасибо.

А если в настройках KDE поставить "русский" ??
ControlCenter/Personalisation/country&Language/Locale/Language
ставим Russian(ru).
Собственно дефалтом оно так и стоит, если русскую инсталляцию
заказывали. Лично я всегда сразу на английский это переправляю.

-- 
******** FIRE & STEEL ********

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[Alexey Seleznyov]

> А если в настройках KDE поставить "русский" ??
> ControlCenter/Personalisation/country&Language/Locale/Language
> ставим Russian(ru).
> Собственно дефалтом оно так и стоит, если русскую инсталляцию
> заказывали. Лично я всегда сразу на английский это переправляю.

Так там и стояло и стоит сейчас.

-- 
Best regards, Alexey Seleznev.
http://www.gimp.ru

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[cornet]

Alexey Seleznyov wrote:
> 
> > А если в настройках KDE поставить "русский" ??
> > ControlCenter/Personalisation/country&Language/Locale/Language
> > ставим Russian(ru).
> > Собственно дефалтом оно так и стоит, если русскую инсталляцию
> > заказывали. Лично я всегда сразу на английский это переправляю.
> 
> Так там и стояло и стоит сейчас.

А Спринга ставили по русски?

-- 
******** FIRE & STEEL ********

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[Alexey Seleznyov]

20 Июль 2001 17:28, Вы написали:

> > Так там и стояло и стоит сейчас.
>
> А Спринга ставили по русски?

Естественно.

-- 
Best regards, Alexey Seleznev.
http://www.gimp.ru

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[cornet]

Alexey Seleznyov wrote:
> 
> 20 Июль 2001 17:28, Вы написали:
> 
> > > Так там и стояло и стоит сейчас.
> >
> > А Спринга ставили по русски?
> 
> Естественно.

Ну тады ОЙ! :-((
У меня, сколько раз ставил, всегда по русски говорило, я это
сразу на аглицкий переставлял и больше к этому не возвращался...
Аа..мм... Вы не от root'а KDE запускаете? У root'а куча
особенностей в смысле локализации и многие юзерские русскоязычные
фишки у него не работают!

-- 
******** FIRE & STEEL ********

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[Aleksey Novodvorsky]

On Sat, 21 Jul 2001 17:26:37 +0400
Alexey Seleznyov <chips@linux.ru.net> wrote:

> 
> > А если в настройках KDE поставить "русский" ??
> >
> ControlCenter/Personalisation/country&Language/Locale/Language
> > ставим Russian(ru).
> > Собственно дефалтом оно так и стоит, если русскую инсталляцию
> > заказывали. Лично я всегда сразу на английский это
> переправляю.
> 
> Так там и стояло и стоит сейчас.
> 
Обновите пакет menu из updates.

Rgrds, AEN

Re: [mdk-re] kde2 меню

[Aleksey Novodvorsky]

On Sat, 21 Jul 2001 16:39:21 +0400
Alexey Seleznyov <chips@linux.ru.net> wrote:

> Приветствую!
> 
> Есть некоторое непонимание, почему все пункты меню в KDE2
> (Mandrake RE 
> Spring) пишутся на английском, тогда когда в GNOME все тоже
> самое 
> по-русски. Если отредактировать файл .directory на предмет
> русского имени, 
> дописав его в строке 
> Name[ru_RU.KOI8-R]=
> то в меню KDE2 ничего не меняется.
> После этого я сделал следующую строку:
> Name[ru]=Приложения
> 
> В меню появились знаки вопроса вместо нужной мне надписи.
> 
> Далее я использовал редактор меню для kde - kmenuedit, где
> написал 
> по-русски имя нужного пункта. В результате, это имя попало в
> файл 
> .directory в странной кодировке в графу Name.
> Поместив эту странную надпись в Name[ru]=, я получил надпись
> по-русски в 
> меню. Но это не koi..... Вопрос что это?

UTF-8.

Советую обновить пакет menu из updates.



> PS: И еще маленький вопрос. При установке хотел убрать пакет
> e-sound. В 
> ответ на это инталлятор предложил мне убрать большое количество
> пакетов, 
> не относящихся к звуку вообще. В частности GIMP. Это нормально?

Да. В gimp тоже есть звуки.

Rgdrs, AEN

Re: [mdk-re] kde2 меню

[Alexey Seleznyov]

20 Июль 2001 17:00, Вы написали:

> > по-русски в
> > меню. Но это не koi..... Вопрос что это?
>
> UTF-8.
>
> Советую обновить пакет menu из updates.

Поставил. Не помогло. Осталось как было. Т.е. KDE2 понимает русские 
надписи в меню только в этом самом UTF-8

-- 
Best regards, Alexey Seleznev.
http://www.gimp.ru

[mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[Alexander Bokovoy]

On Sat, Jul 21, 2001 at 05:53:51PM +0400, Alexey Seleznyov wrote:
> 20 Июль 2001 17:00, Вы написали:
> 
> > > по-русски в
> > > меню. Но это не koi..... Вопрос что это?
> >
> > UTF-8.
> >
> > Советую обновить пакет menu из updates.
> 
> Поставил. Не помогло. Осталось как было. Т.е. KDE2 понимает русские 
> надписи в меню только в этом самом UTF-8
Так он и должен только в нем понимать, все верно. KDE2 внутри работает на
UTF-8.
-- 
/ Alexander Bokovoy
$ cat /proc/identity >~/.signature
  `Lead software developer and analyst for SaM-Solutions Ltd.`
---
There's only one everything.

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] kde2 меню

[Alexey Seleznyov]

20 Июль 2001 17:59, Вы написали:

> > > Советую обновить пакет menu из updates.
> >
> > Поставил. Не помогло. Осталось как было. Т.е. KDE2 понимает русские
> > надписи в меню только в этом самом UTF-8
>
> Так он и должен только в нем понимать, все верно. KDE2 внутри работает
> на UTF-8.

Да, но он понимает только если локализация указывается не как 
Name[ru_RU.KOI8-R]=
а как просто
Name[ru]=
А этого в настройках меню нет. Ладно, уже добавил руками. :) Спасибо. 
Просто странно.

Да, кстати, никто не знает, почему KDE2 при загрузке показывает пустой 
экран, если включен антиалиасинг?

-- 
Best regards, Alexey Seleznev.
http://www.gimp.ru

Re: [mdk-re] kde2 меню

[Aleksey Novodvorsky]

On Sat, 21 Jul 2001 17:53:51 +0400
Alexey Seleznyov <chips@linux.ru.net> wrote:

> 20 Июль 2001 17:00, Вы написали:
> 
> > > по-русски в
> > > меню. Но это не koi..... Вопрос что это?
> >
> > UTF-8.
> >
> > Советую обновить пакет menu из updates.
> 
> Поставил. Не помогло. Осталось как было. Т.е. KDE2 понимает
> русские 
> надписи в меню только в этом самом UTF-8
> 
Так они все изначально в UTF-8!

Rgrds, AEN

Re: [mdk-re] kde2 меню

[Sergey V Turchin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1291 bytes --]

On Sat, 21 Jul 2001 17:53:51 +0400
Alexey Seleznyov <chips@linux.ru.net> wrote:

AS> 20 Июль 2001 17:00, Вы написали:
AS> 
AS> > > по-русски в
AS> > > меню. Но это не koi..... Вопрос что это?
AS> >
AS> > UTF-8.
AS> >
AS> > Советую обновить пакет menu из updates.
AS> 
AS> Поставил. Не помогло. Осталось как было. Т.е. KDE2 понимает русские 
AS> надписи в меню только в этом самом UTF-8
Еще в файле /etc/menu-methods/kde добавить:
function lang()=lang_kde()                                                                                     
function languages()=languages_kde()                                                                           
после строки
!include menu.h

AS> 
AS> -- 
AS> Best regards, Alexey Seleznev.
AS> http://www.gimp.ru
AS> 
AS> _______________________________________________
AS> Mandrake-russian mailing list
AS> Mandrake-russian@altlinux.ru
AS> http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian


-- 
Regards,
ZerG
________________________________________________________________
   _____  __   ______   __   _
  /  / / / /  /_/ /_/  / /  (_)__  __ ____ __   ALT Linux Team
 /__/ / / /__  / /    / /__/ / _ \/ // /\ \ /
/  /_/ /____/ /_/    /____/_/_//_/\_,_//_\_\  http://altlinux.ru
________________________________________________________________

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 232 bytes --]