From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <av1046@comtv.ru>
From: Mikhail Zabaluev <mhz@alt-linux.org>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] [JT] WINE
Message-ID: <20010704141438.B13890@localhost.localdomain>
Mail-Followup-To: Mikhail Zabaluev <mhz@alt-linux.org>,
	mandrake-russian@altlinux.ru
References: <20010703101015.6b96e125.vserge@menatepspb.msk.ru> <20010703091558.A2268@boids.avilink.net> <20010703102519.5a5b5dc3.vserge@menatepspb.msk.ru> <20010703093600.B2423@boids.avilink.net> <3B418EF4.BE47D6CE@ib.komisc.ru> <671441922.20010703173457@oducentr.elektra.ru> <3B41E294.511452AA@ib.komisc.ru> <20010703232658.A1680@localhost.localdomain> <20010704131047.5cba08e4.serj@omega.mplik.ru>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
User-Agent: Mutt/1.2.5i
In-Reply-To: <20010704131047.5cba08e4.serj@omega.mplik.ru>; from serj@omega.mplik.ru on Wed, Jul 04, 2001 at 01:10:47PM +0600
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Wed Jul  4 13:58:01 2001
X-Original-Date: Wed, 4 Jul 2001 14:14:38 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20010704141438.B13890@localhost.localdomain/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hello Хлызов,

On Wed, Jul 04, 2001 at 01:10:47PM +0600, Хлызов Сергей Александрович wrote:
>
> On Tue, 3 Jul 2001 23:26:58 +0400
> Mikhail Zabaluev <mhz@alt-linux.org> wrote:
> 
> > Разве Jabber - не все, что нужно человечеству для общения в
> > текстовой форме?
> > (Для конференций теперь есть GnomeMeeting --
> > http://www.gnomemeeting.org)
> 
> А как заставить НОРМАЛЬНО общаться на русском языке клиентов для
> Jabber под WIN и под LIN ? 

По идее, весь обмен в Jabber идет в Unicode UTF-8, так что нестыковки
клиентов - следствие кривизны именно клиент(а,ов). Вот то, что при
гейтовании из ICQ _никак_ нельзя определить кодировку сообщения,
которая тупо заимствуется из ОС клиента -- это кривизна протокола :-/
Я не знаю, о чем думали четыре израильских парня, когда делали первую
версию ICQ. Видимо, о быстрых деньгах, красивых машинах, женщинах и т.п.

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mookid@jabber.org
___________
Yevtushenko has... an ego that can crack crystal at a distance of twenty feet.
		-- John Cheever