From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <rromas@mailru.com>
Message-Id: <200105221056.f4MAubD35917@www1.mailru.com>
From: Roman S <rromas@mailru.com>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Free WebMail HotBOX.ru
X-Originating-IP: [194.84.146.9]
Subject: Re: [mdk-re] samba codepage
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Tue May 22 19:24:54 2001
X-Original-Date: Tue, 22 May 2001 14:56:37 +0400 (MSD)
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/200105221056.f4MAubD35917@www1.mailru.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Цитирую Alex Ryabchikov <chico@mail.spbnit.ru>:

> Господа!
> Вопрос в следущем: как на стороне клиента решить
проблему распознавания
> русских имен на шарах? Админ утверждает что на
сервере(FreeBSD) настройки
> верные. Клиент версии 2.0.8
> Заранее спасибо!

Пересборкой ядра.
Установить charset в koi8-r (1251, если системная
локаль - 1251)
remote_nls - в cp866.

Возможно (ещё не знаю) в сборке 2.2.1 на smbclient
наложена "заплатка" указания кодовой страницы для SMBFS.
Но с 2.0.8 сборки Alt - только так пока.

Rgds!
Roman Savelyev