Re: [mdk-re] NLS в ядре иустановка

[Sergey Vlasov <vsu@mivlgu.murom.ru>]

On Tue, 24 Apr 2001 23:18:33 +0400
Sergei <serpiph@pochtamt.ru> wrote:

> 24 Апрель 2001 23:02 Вы написали:
> > On Tue, 24 Apr 2001 22:11:06 +0400
> >
> > Sergei <serpiph@pochtamt.ru> wrote:
> > > Вопрос к разработчикам: какую раскладку клавиатуры надо выбирать при
> > > установке Spring2001, чтобы со стандартным ядром нормально видеть
> > > русские
> > > буквы на fat/vfat/smbfs? Надоело постоянно собирать ядро с одной
> лишь
> > > целью,
> > > чобы поставить NLS под себя (по умолчанию - KOI8-R, smbfs - cp866).
> >
> > Раскладка клавиатуры тут вообще не при чем. В файловой системе msdos
> > перекодировка, как я понял, не работает вообще. Для vfat - в
> /etc/fstab
> > нужны опции codepage=866,iocharset=koi8-r; к сожалению, в ядрах 2.2.x
> > поддержка codepage недоделана, так что с короткими именами все равно
> > проблемы. Для smbfs - или пересобирать ядро, или патчить smbmount
> > (http://www.hojdpunkten.ac.se/054/samba/index.html).
> Ну я бы так категорически не говорил, ибо вывод на экран как раз зависит
> от нее. Про короткие имена мне давно известно. Вся фишка в том, что при 
> установке ядра "от фирмы" русские буквы представлены, мягко говоря, в 
> неперевариваемом виде в обоих случаях. Может, лучше, если сразу будет 
> номальная кодировка в ядре? Или я неправ?

Для vfat все и так нормально (а если ядро 2.4.x поставить, так и короткие
имена на месте), и даже сразу при установке в fstab прописывается
codepage=866,iocharset=koi8-r (установку microsoft-cp1251 не пробовал).
Вот для smbfs можно было бы прописать koi8-r/cp866, на тогда возмущались
бы пользователи с microsoft-cp1251. Сейчас возмущаются и те, и другие,
потому что у всех неправильно.

А вообще тут уже говорилось, что жесткое забитие кодировки в ядро - это
неправильный подход. Правильнее было бы задавать кодировку при
монтировании, тем более что ядро это позволяет - нужна только поддержка со
стороны smbmount. Но это уже вопрос к сборщикам пакета samba.