From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <suralis@pisem.net>
X-Recipient: mandrake-russian@altlinux.ru
From: Serge Skorokhodov <suralis@pisem.net>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] =?KOI8-R?B?0tXT08vJyiDR2tnLIMk=?= abiword
Message-Id: <20010416162537.5d43e4da.suralis@pisem.net>
In-Reply-To: <20010416233507.6aa3c61e.aen@logic.ru>
References: <01041217050800.01779@ivz> <01041218133600.02145@ivz> <20010413022858.7337b5ae.aen@logic.ru>
	<01041218464400.02359@ivz>
	<20010413031558.0fdcd3f2.aen@logic.ru>
	<20010415103839.B7F0714@abr.tool.ru>
	<20010416233507.6aa3c61e.aen@logic.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.4.62 (GTK+ 1.2.9; i586-mandrake-linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: suralis@pisem.net
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Mandrake/RE discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Mon Apr 16 16:27:13 2001
X-Original-Date: Mon, 16 Apr 2001 16:25:37 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20010416162537.5d43e4da.suralis@pisem.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

On Mon, 16 Apr 2001 23:35:07 +0400
Aleksey Novodvorsky <aen@logic.ru> wrote:

> On Sun, 15 Apr 2001 14:38:39 +0400
> Andrey Brindeew <linux@abr.x9.ru> wrote:
> 
> > On Fri, 13 Apr 2001 03:15:58 +0400
> > Aleksey Novodvorsky <aen@logic.ru> wrote:
> > 
> > AN> > Результат тот же. Вместо русского языка - полная
> > ....
> > 
> > Алексей! У меня такая же проблема с abisuite.
> > При запуске - полная ерунда - перепутана кодировка в
> > меню.
> > Если пускать как
> > $ LANG=ru_RU.CP1251 abiword
> > то проблема остается (меню нечитаемо), но разве что
> > "кракозябры" изменились на заглавные.
> 
> Перед запуском дайте команду
>  unset LANGUAGE

К сожалению, все эксперименты с запуском типа "unset
LANGUAGE" и "LANG=..." заканчиваются одним (на системе с
установленными KOI8-R и CP1251): вторая половина Latin-1
вместо русских букв (преобладающий регистр зависит от того,
выбрана koi или cp1251), в параметрах шрифта --
"Placeholder" вместо кодировки, вылечить можно только указав
шрифт типа arial_koi8-r или arial_cp1251:(

-- 
Serge Skorokhdov