From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <is13@inbox.ru>
From: Igor Solovyov <is13@inbox.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] =?KOI8-R?B?3tTPINTBy8/F?= subj?
Message-Id: <20010406224811.6f8fc527.is13@inbox.ru>
In-Reply-To: <200104061235.f36CZ5E57789@www2.mailru.com>
References: <200104061235.f36CZ5E57789@www2.mailru.com>
X-Mailer: Sylpheed version 0.4.62 (GTK+ 1.2.9; i586-mandrake-linux)
Organization: Private person
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Mandrake/RE discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Fri Apr  6 20:49:00 2001
X-Original-Date: Fri, 6 Apr 2001 22:48:11 +0600
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/20010406224811.6f8fc527.is13@inbox.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hi!
On Fri, 6 Apr 2001 16:35:05 +0400 (MSD)
Roman S <rromas@mailru.com> wrote:
> Это пиришедшее из Фидо сокращение от слова subject
> Так же сабж и субж.
> 
> Употребление этого слова в теле сообщения считалось весьма неприличным и в Фидо, 
> подразумевается неуважение к собеседнику.

Это не правда. В русском ФИДО никогда это не считалось неприличным.
Возьмите их FAQ-и по поводу сокращений и убедитесь сами.
Да и вообще говорить о приличном в русском ФИДО, IMHO просто смешно.

> Я, к примеру такие письма обычно отправляю не читая туда же, куда и письма, написанные 
> транслитерацией, т.е. в мусорную корзину.
> И всем того же советую.

Ну и напрасно.

-- 
Best regards!
Igor Solovyov
Zlatoust, Russia