From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <rromas@mailru.com>
Message-Id: <200101151036.f0FAadS16514@www2.mailru.com>
From: Roman S <rromas@mailru.com>
To: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Mailer: Free WebMail HotBOX.ru
X-Proxy-IP: [194.84.146.9]
X-Originating-IP: [172.16.1.101]
Subject: Re: [mdk-re] (no subject)
Sender: mandrake-russian-admin@linuxteam.iplabs.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@linuxteam.iplabs.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>
List-Subscribe: <http://linuxteam.iplabs.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=subscribe>
List-Id: Mandrake/RE discussion list <mandrake-russian.linuxteam.iplabs.ru>
List-Unsubscribe: <http://linuxteam.iplabs.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@linuxteam.iplabs.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://linuxteam.iplabs.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Mon Jan 15 13:26:01 2001
X-Original-Date: Mon, 15 Jan 2001 13:36:39 +0300 (MSK)
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/200101151036.f0FAadS16514@www2.mailru.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>

Цитирую Sergei Epiphanov <serpiph@mail.ru>:

> Такой вопрос:
> можно ли настроить fetchmail для работы с proxy? В 
доках по нему и в man
> ничего нет по этому поводу.

А как Вы вообще себе это представляете????
Через HTTP-proxy этого делать нельзя, а через 
маскарад/NAT никаких доп. настроек не требуется.

Rgds!
Roman Savelyev