Hello Eugene,

   On Fri, 14 May 2004 22:36:44 +0400 (15.05.2004 0:36 my local time),
   you wrote, at least in part:

> Гм... Там была обычная koi8, такая же, как во всем остальном письме.
Щаз...

Subject: [Comm] =?iso-8859-1?q?=E9=CE=D3=D4=C1=CC=D1=D4=CF=D2_AltLinux_Ju?=
        =?iso-8859-1?q?nior_2=2E2_=CE=C5_=D7=C9=C4=C9=D4_=D3=D7=CF=CA_=D7?=
        =?iso-8859-1?q?=D4=CF=D2=CF=CA_=C4=C9=D3=CB=2E?=

ML>> Это, скорее всего, для мастера написано.
> 
> Так чего же тогда оно делает в конекстном хелпе инсталятора от юниора?!
Так инсталлер один, как и родитель - Сизиф...

> P.S. Кстати, этот synaptic на вкладке "зависмости" выводит список из пустых
> строк, которые он сам явно считает названиями пакетов.
Ацтой этот дешевле выкинуть и не мучаться

man apt-get
man apt-cache

-- 
Best regards,
 Alexander Leschinsky