From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <ivanov@amos.ru>
Date: Thu, 18 Mar 2004 17:11:13 +0300
From: Ivanov Maxim <ivanov@amos.ru>
X-Mailer: The Bat! (v2.01) Business
Organization: AMOS
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <183102174140.20040318171113@amos.ru>
To: "community@altlinux.ru" <community@altlinux.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [Comm] =?koi8-r?b?RlRQIMkgU2FtYmEgzsEgz8TOz8ogzcHbyc7F?=
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.4
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 18 Mar 2004 14:09:28 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/183102174140.20040318171113@amos.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Здравствуйте, community.

Такой вот вопрос назрел:
на сервере стоят Samba и ProFTP (могу поставить конечно и vsftp).

Из инета я _должен_ разрешить доступ на ftp.
Однако известно, что системные пользователи могут входить в свои
домашние катлоги по ftp.

Как мне разграничить ftp-пользователей и пользователей Samba?
Это вообще возможно? Не, конечно правильнее было бы держать FTP-сервер
на другой машине, но так сложились обстоятельства...

Прошу помощи.
ОС - Master 2.2
Samba - 2.2.8 (как PDC)
-- 
С уважением,
 Ivanov