[Comm] Переход на локаль koi-8

[Comm] Переход на локаль koi-8

[Yuriy Al. Shirokov]

Доброго времени суток!

Ага, судя по отсутствию ответов на мой предыдущий вопрос, mc никто,
кроме меня, не использует. Видимо, и ждать патча, позволяющего
корректно работать в нём с восьмибитными кодировками, в таком случае
бессмысленно.

Не подскажет ли в таком случае уважаемый All, что читать, чтобы
максимально корректно настроить в ALC 3.0 локаль koi8-r?

--
С уважением,
Юрий.

Start the day with a smile.  After that you
can be your nasty old self again.

[Comm] Re: Переход на локаль koi-8

[Anton Farygin]

On Sat, 11 Feb 2006 14:35:51 +0300, Yuriy Al. Shirokov wrote:

> Доброго времени суток!
> 
> Ага, судя по отсутствию ответов на мой
> предыдущий вопрос, mc никто, кроме меня,
> не использует. Видимо, и ждать патча,
> позволяющего корректно работать в нём с
> восьмибитными кодировками, в таком
> случае бессмысленно.
> 
> Не подскажет ли в таком случае уважаемый
> All, что читать, чтобы максимально
> корректно настроить в ALC 3.0 локаль koi8-r?

Запустить alterator-i18n.

Rgds,
Rider

Re: [Comm] Re: Переход на локаль koi-8

[Yuriy Al. Shirokov]

11.02.06, Anton Farygin<rider@altlinux.com> написал(а):
> On Sat, 11 Feb 2006 14:35:51 +0300, Yuriy Al. Shirokov wrote:
> > Не подскажет ли в таком случае уважаемый
> > All, что читать, чтобы максимально
> > корректно настроить в ALC 3.0 локаль koi8-r?
> Запустить alterator-i18n.

Спасибо. Честно говоря, не ожидал, что всё настолько просто. Простите
за глупый вопрос.

Вообще, разработчикам Alterator, что называется, респект. После
полного отсутствия средств автоматического конфигурирования в ALM 2.4
даже как-то теряешься (у меня вот даже мысли не возникло попробовать
поменять локаль штатными средствами) . =) Всё очень красиво и понятно.
Особенно порадовал менеджер пакетов.

Для полного счастья не хватает, пожалуй, только графического
конфигуратора к /etc/rc.d

--
С уважением,
Юрий.

Семь раз отмерь, один раз забей.

Re: [Comm] Переход на локаль koi-8

[Maksim Otstavnov]

Hello Yuriy,

Saturday, February 11, 2006, 2:35:51 PM, you wrote:

YAS> Ага, судя по отсутствию ответов на мой предыдущий вопрос, mc никто,
YAS> кроме меня, не использует. Видимо, и ждать патча, позволяющего
YAS> корректно работать в нём с восьмибитными кодировками, в таком случае
YAS> бессмысленно.

А что, просто запуск самого "mc" в соответствующей локали не помогает?

Я запускал "mc" с восьмибитным кодом в "SuSE" и "Mandrake" (при локали
оболочки "UTF-8"), и не помню, чтобы возникали какие-то проблемы. Даже
и не соображу, как нужно было сломать интернационализацию, чтобы они
возникли.

-- 
-- Maksim

Re: [Comm] Переход на локаль koi-8

[Sergey S. Skulachenko]

В сообщении от 11 февраля 2006 18:46 Maksim Otstavnov написал:
> Я запускал "mc" с восьмибитным кодом в "SuSE" и "Mandrake"
> (при локали оболочки "UTF-8"), и не помню, чтобы возникали
> какие-то проблемы. Даже и не соображу, как нужно было сломать
> интернационализацию, чтобы они возникли.

Подтверждаю. Я сейчас в SUSE. Никаких проблем с mc при локали 
ru_RU.UTF-8 не вижу.

-- 
С уважением,
С.С.Скулаченко

Re: [Comm] Переход на локаль koi-8

[Yuriy Al. Shirokov]

11.02.06, Maksim Otstavnov<maksim@otstavnov.com> написал(а):
> А что, просто запуск самого "mc" в соответствующей локали не помогает?

Я, честно говоря, просто не знал, что можно запустить отдельное
приложение с локалью, отличной от системной (откуда бы --- я не
разработчик и не администратор, и ALT Linux начал пользоваться, если
честно, как раз из-за отсутствия проблем с локализацией). Теперь буду
знать, спасибо. Я правильно понимаю, что для этого достаточно поменять
переменную окружения $LANG?

--
С уважением,
Юрий.

The Microsoft Motto: "We're the leaders, wait for us!

Re: [Comm] Переход на локаль koi-8

[Yuriy Al. Shirokov]

11.02.06, Sergey S. Skulachenko<sssku@online.ru> написал(а):
> В сообщении от 11 февраля 2006 18:46 Maksim Otstavnov написал:
> > Я запускал "mc" с восьмибитным кодом в "SuSE" и "Mandrake"
> > (при локали оболочки "UTF-8"), и не помню, чтобы возникали
> > какие-то проблемы.
> Подтверждаю. Я сейчас в SUSE. Никаких проблем с mc при локали
> ru_RU.UTF-8 не вижу.

И получается править кириллические тексты в восьмибитных кодировках,
меняя текущую кодировку нажатием Ctrl-T? Ну, в ALC 3.0 out of the box
это совершенно точно не так. Более того, если я правильно понимаю, что
значит вот этот баг:
https://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=6944, и не
предполагается, что это будет  так.

--
С уважением,
Юрий.

Снимаю, порчу.

Re[2]: [Comm] Переход на локаль koi-8

[Maksim Otstavnov]

Hello Yuriy,

Saturday, February 11, 2006, 7:32:02 PM, you wrote:

YAS> 11.02.06, Maksim Otstavnov<maksim@otstavnov.com> написал(а):
>> А что, просто запуск самого "mc" в соответствующей локали не помогает?

YAS> Я, честно говоря, просто не знал, что можно запустить отдельное
YAS> приложение с локалью, отличной от системной (откуда бы --- я не
YAS> разработчик и не администратор, и ALT Linux начал пользоваться, если
YAS> честно, как раз из-за отсутствия проблем с локализацией).

А я вот не знал, что бывает "системная локаль" :)

Локаль это, вообще-то, просто набор переменных, т.е. для каждого
процесса она определяется его окружением.

YAS> Теперь буду знать, спасибо. Я правильно понимаю, что для этого
YAS> достаточно поменять переменную окружения $LANG?

Нет, для этого достаточно указать переменную и ее значение
непосредственно при подаче команды. Например, "LC_ALL=ru_RU.KOI8-R mc"
должна запустить программу "mc" с локалью "ru_RU.KOI8-R".

-- 
-- Maksim

Re: [Comm] Переход на локаль koi-8

[spider]

Maksim Otstavnov пишет:
> Hello Yuriy,
> 
> Saturday, February 11, 2006, 2:35:51 PM, you wrote:
> 
> YAS> Ага, судя по отсутствию ответов на мой предыдущий вопрос, mc никто,
> YAS> кроме меня, не использует. Видимо, и ждать патча, позволяющего
> YAS> корректно работать в нём с восьмибитными кодировками, в таком случае
> YAS> бессмысленно.
> 
> А что, просто запуск самого "mc" в соответствующей локали не помогает?
> 
> Я запускал "mc" с восьмибитным кодом в "SuSE" и "Mandrake" (при локали
> оболочки "UTF-8"), и не помню, чтобы возникали какие-то проблемы. Даже
> и не соображу, как нужно было сломать интернационализацию, чтобы они
> возникли.
> 
Я обычно из ALM2.4 захожу в SUSE 9.3 удаленно через ssh в косоли KDE.
Смена языка помогает для mc, но когда читаешь маны или софт отдает свои
хелпы, есть проблемы и приходится маны читать в en_US локали.

Re: [Comm] Переход на локаль koi-8

[spider]

Maksim Otstavnov пишет:
> непосредственно при подаче команды. Например, "LC_ALL=ru_RU.KOI8-R mc"
> должна запустить программу "mc" с локалью "ru_RU.KOI8-R".
> 
А разве можно менять LC_ALL?

Re[2]: [Comm] Переход на локаль koi-8

[Maksim Otstavnov]

Hello spider,

Monday, February 13, 2006, 2:19:17 AM, you wrote:

s> Maksim Otstavnov пишет:
>> непосредственно при подаче команды. Например, "LC_ALL=ru_RU.KOI8-R mc"
>> должна запустить программу "mc" с локалью "ru_RU.KOI8-R".
>> 
s> А разве можно менять LC_ALL?

"Только на водку!"

-- 
-- Maksim

Re: [Comm] Переход на локаль koi-8

[Roman Savochenko]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 384 bytes --]

Maksim Otstavnov wrote:

>>>непосредственно при подаче команды. Например, "LC_ALL=ru_RU.KOI8-R mc"
>>>должна запустить программу "mc" с локалью "ru_RU.KOI8-R".
>>>
> 
> s> А разве можно менять LC_ALL?
> 
> "Только на водку!"

Ага, и что при этом с кирилическими именами файлов?
И как увидеть нормальное отображение меню не в Konsole(где кодировку 
можно указать)?

С уважением Роман!

[-- Attachment #2: rom_as.vcf --]
[-- Type: text/x-vcard, Size: 270 bytes --]

begin:vcard
fn:Roman Savochenko
n:Savochenko;Roman
org:NIP "DIYA"
adr:;;;Dneprodzerjinsk;;;Ukraine
email;internet:rom_as@diyaorg.dp.ua
tel;work:+380569262025
tel;fax:+380569262025
tel;home:+380569292458
tel;cell:+380679859815
x-mozilla-html:FALSE
version:2.1
end:vcard

Re[2]: [Comm] Переход на локаль koi-8

[Maksim Otstavnov]

Hello Roman,

Monday, February 13, 2006, 9:42:36 AM, you wrote:

>> s> А разве можно менять LC_ALL?
>> 
>> "Только на водку!"

RS> Ага, и что при этом с кирилическими именами файлов?

Понятия не имею. Не сталкивался с таким...

Сейчас попробовал: все нормально:

  touch а-я~
  ls а*
  а-я~
  rm а-я~

RS> И как увидеть нормальное отображение меню не в Konsole(где
RS> кодировку можно указать)?

У меня таких проблем не было, т.к. все это работает с удаленного
терминала, в котором код отображения указывается, естественно, в
терминале. На стороне компьютера там вообще ничего русского и
кириллического нет, не было и не будет, кроме информации о локали,
развернутой по моей просьбе администратором.

-- 
-- Maksim