From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: From: Maksim Otstavnov X-Mailer: The Bat! (v1.46d) Educational Organization: home office X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <1683384193.20010101225905@otstavnov.com> To: Alexander Bokovoy In-reply-To: <20010101113653.A1406@avilink.net> References: <3A4DD97D.1FDC1C87@logic.ru> <192050037.20001230162110@otstavnov.com> <3A4E15F2.46239E7D@logic.ru> <15213114625.20001230192534@otstavnov.com> <3A4E3A5E.20111343@logic.ru> <3221979759.20001230215317@otstavnov.com> <3A4ED13D.B14EEAFF@logic.ru> <1935007249.20001231132322@otstavnov.com> <20001231155655.B11084@avilink.net> <19521357102.20001231175550@otstavnov.com> <20010101113653.A1406@avilink.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-r Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: [mdk-re] =?koi8-r?B?UmU6IFttZGstcmVdIFJlOiBbbWRrLXJlXSBSZTogW21kay1yZV0gUmU6IFtt?= =?koi8-r?B?ZGstcmVdIFJlWzJdOiBbbWRrLXJlXSBSZVsyXTogW21kay1yZV0gUmVbMl06?= =?koi8-r?B?IFttZGstcmVdIFJlWzJdOiBbbWRrLXJlXSBSZVsyXTogIFttZGstcmVdIFJl?= =?koi8-r?B?WzJdOiAgW21kay1yZV0gUmVbMl06ICBbbWRrLXJlXSBSZTogIFttZGstcmVd?= =?koi8-r?B?ICAgICDvINDP3tTFIMkg1C7QLg==?= Sender: mandrake-russian-admin@linuxteam.iplabs.ru Errors-To: mandrake-russian-admin@linuxteam.iplabs.ru X-BeenThere: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru X-Mailman-Version: 2.0 Precedence: bulk Reply-To: mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru X-Reply-To: Maksim Otstavnov List-Help: List-Post: List-Subscribe: , List-Id: Mandrake/RE discussion list List-Unsubscribe: , List-Archive: Date: Mon Jan 1 22:58:01 2001 X-Original-Date: Mon, 1 Jan 2001 22:59:05 +0300 Archived-At: List-Archive: Hello Alexander, Monday, January 01, 2001, 12:36:53 PM, you wrote: >> AB> А на какие средства будет эта рабочая сила существовать в процессе >> AB> написания этой библиотеки? >> >> "В свободном режиме" значило "на свои". AB> В том-то и дело, что написание этой библиотеки -- 100% занятость пищущего, AB> что означает: AB> 1) Либо нужно иметь стартовый капитал на года работы, чтобы не зависить AB> от превратностей судьбы AB> 2) Либо кто-то должен спонсировать эту работу AB> Третий вариант -- растянуть разработку до безобразия долго, совмещая ее AB> с основной работой -- неприемлем по причине огромной важности наличия AB> этой библиотеки в ближайшее время (1-2 года даже, пожалуй, многовато). Опыт показывает, что если на каком-то этапе планирования мы получаем необычно высокий прогноз трудозатрат, мы _уже_ где-то ошиблись - на этапе постановки задачи и/или ее декомпозиции. Я по совету AEN заглянул, что там в gnome-print (полагая ситуацию типичной), и не вполне понял, к чему это. В смысле, к чему приложениям такая библиотека. Насколько я понимаю, "печать" на сегодня сводится а) к созданию ps-файла и b) его корректной интерпретации - железом/firmware принтера или программным рендером типа ghostscript. Про (b) я просто не в курсе - AEN обещал подумать над тем, чтоб нас всех просветить об особенностях национального постскрипта. Я этого не знаю даже на пользовательском уровне - просто в голову не приходило ничего кириллицей печатать ;) Что касается (a) мне кажется, что 90% приложений _не_ нужно этого делать. Нужно выводить данные в *ML и оставлять его рендеринг соответствующей программе - принт-подсистеме Мозиллы, к примеру. 10 остающихся процентов - это собственно preprint-приложения, которые - отдельная песня. Они всегда были отдельной песней, причем на всех платформах. Что касается (к примеру) Мозиллы, то ее (его?) дотягивание до i18n - это, конечно, не точечное воздействие, но все же локальная задача. Наверное, не требующая человеко-года программера экстра-класса. (Это предположение, я не лазал и не смотрел). AB> Проблема организационная, согласен. Но, главным образом, эта AB> проблема в том, что вопросам сосуществования различных языков и AB> алфавитов при преподавании Computer Science ни здесь, ни в AB> Latin1-е не придается надлежащего внимания. Все же, этому место не в computer science, а в учебниках по системам разработки, наверное. -- -- M