From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <maksim@otstavnov.com>
From: Maksim Otstavnov <maksim@otstavnov.com>
X-Mailer: The Bat! (v1.51) Personal
Organization: home office
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <1548963809.20011208144722@otstavnov.com>
To: Vitaly Lipatov <LAV@VL3143.spb.edu>
Cc: mandrake-russian@altlinux.ru
In-Reply-To: <20011207204244.DB4747B19@VL3143.spb.edu>
References: <200112052118.fB5LIOJ13259@relay1.divo.ru>
 <20011207182048.5F4E69384@VL3143.spb.edu> <3C1114B5.F5C687AD@altlinux.ru>
 <20011207204244.DB4747B19@VL3143.spb.edu>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [mdk-re] =?koi8-r?B?UmVbMl06IFttZGstcmVdIFtKVF0gCcbP0svBztXU2NPRPyDC2czPOiBRdWFu?=
 =?koi8-r?B?dGEgCUdvbGTJIEdQTA==?=
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: Maksim Otstavnov <maksim@otstavnov.com>
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Sat Dec  8 16:57:28 2001
X-Original-Date: Sat, 8 Dec 2001 14:47:22 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/1548963809.20011208144722@otstavnov.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hello Vitaly,

Friday, December 07, 2001, 11:42:44 PM, you wrote:

>> man fork
>>
>> Sorry, но это самый полный ответ :-)
VL> Понятно. Нет, что такое fork и копирование страниц при записи я понимаю,
VL> просто мне было сложно привязать это к созданию альтернативной ветки
VL> разработки какого-либо ПО (если я всё правильно понял).

Да, правильно. "To fork" == "разветвлять(ся)".

-- 
-- Maksim