Re: [mdk-re] ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ PDF-ËÕ ÐÏÄ ×ÉÎÄÏÊ

Re: [mdk-re] ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ PDF-ËÕ ÐÏÄ ×ÉÎÄÏÊ

[Evgeniy Kobzev]

----- Original Message -----
From: "Yura Zotov" <yznews@hotbox.ru>
To: "Linux-Mandrake RE" <mandrake-russian@altlinux.ru>
Sent: Tuesday, March 05, 2002 12:59 PM
Subject: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой


> Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
> виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
> Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
> Какая версия Acrobat Reader?

Под виндами всё нормально.
Acrobat Reader v 5.0.1

[mdk-re] Re[2]: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой

[Artem Pastuchov]

Hello Evgeniy,

Tuesday, March 05, 2002, 1:08:30 PM, you wrote:

EK> ----- Original Message -----
EK> From: "Yura Zotov" <yznews@hotbox.ru>
EK> To: "Linux-Mandrake RE" <mandrake-russian@altlinux.ru>
EK> Sent: Tuesday, March 05, 2002 12:59 PM
EK> Subject: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой


>> Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
>> виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
>> Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
>> Какая версия Acrobat Reader?

EK> Под виндами всё нормально.
EK> Acrobat Reader v 5.0.1
Аналогично

-- 
Best regards,
 Artem                            mailto:past@talarii.co.ru

Re: [mdk-re] ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ PDF-ËÕ ÐÏÄ ×ÉÎÄÏÊ

[Denis G. Samsonenko]

Hi!

Tuesday, March 05, 2002, 3:59:44 PM, you wrote:
> Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
> виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
> Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
> Какая версия Acrobat Reader?

 Так и есть. Windows, Adobe Acrobat 5.0 (не reader).

Best regards,

Denis

----------
denis@che.nsk.su

[mdk-re] Re: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой

[Pavel N. Solovyov]

From: "Yura Zotov" <yznews@hotbox.ru>


> Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
> виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
> Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
> Какая версия Acrobat Reader?

Acrobat Reader 4.05 - видно правильно.
Читалка от Юниор 1.1 - всё нормально.
Успехов. Павел.

[mdk-re] Re: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой

[ROmul]

Мира тебе,Yura,

YZ> Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
YZ> виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
YZ> Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
YZ> Какая версия Acrobat Reader?
У меня под виндой в акробате 4.0 не переключаются закладки.
Отображается одна и та же страница, но судя по всему корректно.


---
        ROmul,
                The rubberheart... 
HOMEPAGE: http://exit.webzone.ru

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] ðÏÓÍÏÔÒÉÔÅ PDF-ËÕ ÐÏÄ ×ÉÎÄÏÊ

[Denis G. Samsonenko]

Hi!

Tuesday, March 05, 2002, 6:08:37 PM, you wrote:
YZ>> Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
YZ>> виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
YZ>> Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
YZ>> Какая версия Acrobat Reader?
> У меня под виндой в акробате 4.0 не переключаются закладки.
> Отображается одна и та же страница, но судя по всему корректно.

Да, у меня тоже так же. Я первоначально не заметил закладок...


Best regards,

Denis

----------
denis@che.nsk.su

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой

[Yura Zotov]

On Tue, Mar 05, 2002 at 06:28:28PM +0600, Denis G. Samsonenko wrote:
> Hi!
> 
> Tuesday, March 05, 2002, 6:08:37 PM, you wrote:
> YZ>> Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
> YZ>> виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
> YZ>> Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
> YZ>> Какая версия Acrobat Reader?
> > У меня под виндой в акробате 4.0 не переключаются закладки.
> > Отображается одна и та же страница, но судя по всему корректно.
> 
> Да, у меня тоже так же. Я первоначально не заметил закладок...
> 

А там и нет страниц. :-) Всего одна страница с тремя заголовками
частей.

--
Юрий А. Зотов

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой

[Yura Zotov]

On Tue, Mar 05, 2002 at 04:40:42PM +0500, Pavel N. Solovyov wrote:
> 
> From: "Yura Zotov" <yznews@hotbox.ru>
> 
> 
> > Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
> > виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
> > Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
> > Какая версия Acrobat Reader?
> 
> Acrobat Reader 4.05 - видно правильно.
> Читалка от Юниор 1.1 - всё нормально.
> Успехов. Павел.

Это под Линукс? Действительно в acroread закладка видна
по-русски (именно закладка, а не название раздела на странице)?
Как и кого настраивали для этого? Что еще за читалка
от Юниор 1.1?


--
Юрий А. Зотов

[mdk-re] Re: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой

[Pavel N. Solovyov]

From: "Yura Zotov" <yznews@hotbox.ru>
> > Acrobat Reader 4.05 - видно правильно.
> > Читалка от Юниор 1.1 - всё нормально.
> > Успехов. Павел.
>
> Это под Линукс? Действительно в acroread закладка видна
> по-русски (именно закладка, а не название раздела на странице)?
> Как и кого настраивали для этого? Что еще за читалка
> от Юниор 1.1?

    Acrobat Reader 4.05 под Win98. Виден русский текст в правой части, и в
левой.
    Читалкой я назвал то, что находится в Юниоре в "приложения -
издательство - просмотр
PS и PDF". О себе говорит, что она KGhostView 0.12. Текст в правой части
показывает прекрасно, а вот названия разделов (или оглавление?) в левой
части,
как я только что проверил, отсутствуют. Или я не о том?
Успехов. Павел.

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой

[Yura Zotov]

On Wed, Mar 06, 2002 at 08:48:38AM +0500, Pavel N. Solovyov wrote:
> 
> From: "Yura Zotov" <yznews@hotbox.ru>
> > > Acrobat Reader 4.05 - видно правильно.
> > > Читалка от Юниор 1.1 - всё нормально.
> > > Успехов. Павел.
> >
> > Это под Линукс? Действительно в acroread закладка видна
> > по-русски (именно закладка, а не название раздела на странице)?
> > Как и кого настраивали для этого? Что еще за читалка
> > от Юниор 1.1?
> 
>     Acrobat Reader 4.05 под Win98. Виден русский текст в правой части, и в
> левой.
>     Читалкой я назвал то, что находится в Юниоре в "приложения -
> издательство - просмотр
> PS и PDF". О себе говорит, что она KGhostView 0.12. Текст в правой части
> показывает прекрасно, а вот названия разделов (или оглавление?) в левой
> части,
> как я только что проверил, отсутствуют. Или я не о том?
> Успехов. Павел.
> 

Да, все правильно. Под Линуксом в закладках (оглавлении) русские
буквы показываются точками. При запуске в консоль пишет, что не
знает кодировки koi8-r :-(. Символы из Latin1 показываются
нормально.

Acrobat Reader 4.0.5 для Линукс.

Когда же под Линуксом появится настолько же полная поддержка
русского языка, как в Виндовс? Вопрос, похоже, риторический...

--
Юрий А. Зотов

Re: [mdk-re] Re: [mdk-re] Посмотрите PDF-ку под виндой

[Alexandre Prokoudine]

On Wed, 6 Mar 2002 10:52:32 +0300
Yura Zotov <yznews@hotbox.ru> wrote:

<skip>
 
> Да, все правильно. Под Линуксом в закладках (оглавлении) русские
> буквы показываются точками. При запуске в консоль пишет, что не
> знает кодировки koi8-r :-(. Символы из Latin1 показываются
> нормально.
> 
> Acrobat Reader 4.0.5 для Линукс.
> 
> Когда же под Линуксом появится настолько же полная поддержка
> русского языка, как в Виндовс? Вопрос, похоже, риторический...

Да, особенно если учесть, что созданный при помощи PScyr/PScyr-tex
документ PDF действительно прекрасно читаем под Windows, однако
скопировать русский текст из него просто невозможно. Так что Windows
далеко не впереди планеты всей.

--
А.П.

[mdk-re] Re: Посмотрите PDF-ку под виндой

[Mikhail Zabaluev]

Hello Yura,

On Tue, Mar 05, 2002 at 12:59:44PM +0300, Yura Zotov wrote:
>
> Посмотрите, пожалуйста, кому не лень прицепленную PDF-ку под
> виндой и скажите какими буквами отображается третья закладка.
> Должно быть "АБВГД....ЭЮЯ - абвгд...эюя - Test". А под Linux?
> Какая версия Acrobat Reader?
> 
> Никто не знает, где взять таблицу Unicode с соответствием букв и
> номеров? А koi8-r?

http://www.unicode.org

-- 
Stay tuned,
  MhZ                                     JID: mookid@jabber.org
___________
Lee's Law:
	Mother said there would be days like this,
	but she never said that there'd be so many!