From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <llb@udm.ru>
Date: Mon, 3 Mar 2003 13:56:50 +0400
From: ASA <llb@udm.ru>
X-Mailer: The Bat! (v1.60q)
Organization: LLB, LLC
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <15120781412.20030303135650@udm.ru>
To: "Oleg K. Artemjev" <community@altlinux.ru>
In-Reply-To: <20030303100007.60a49ae2.olli@rbauto.ru>
References: <20030228134208.29d6289a.olli@rbauto.ru>
 <20030228135401.GA14850@basalt.office.altlinux.org>
 <20030303100007.60a49ae2.olli@rbauto.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [Comm] =?koi8-r?B?UmVbMl06IFtDb21tXSBvcGVuc3NoIC0gzsXXztHUztnFIM/U3sXU2SAtIGJ1?=
 =?koi8-r?B?Zz8=?=
Sender: community-admin@altlinux.ru
Errors-To: community-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: community@altlinux.ru
X-Reply-To: ASA <llb@udm.ru>
List-Unsubscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <community.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://www.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://www.altlinux.ru/pipermail/community/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/15120781412.20030303135650@udm.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hello Oleg,

Monday, March 3, 2003, 11:00:07 AM, you wrote:

OKA> ммм... а что я должен почитать, чтобы бы убедиться в Ваших словах? ?-)
OKA> Мне почему-то казалось, что соответствующий кусок кода выдает коды 
OKA> возврата, а вот интертрепация в виде 'бла-бла-бла' это дело программы.
Эх вы наш воинственный борец с ветряными мельницами...

Есть в glibc стандартная функция, которая возвращает в текстовом
виде интерпретацию кода ошибки. Это, в частности, решает сразу
две проблемы: 1) описания ошибок не кочуют из одной программы в
другую, 2) позволяет локализовать (переводить) это сообщения.

ssh тут совершенно ни при чем.

-- 
Best regards,
 ASA                            mailto:llb@udm.ru