From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <A.Popov@sam-solutions.net>
Date: Wed, 16 Mar 2005 14:46:15 +0200
From: Andrei Popov <a.popov@sam-solutions.net>
X-Mailer: The Bat! (v1.63 Beta/11)
Organization: SaM Solutions
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <14511777765.20050316144615@sam-solutions.net>
To: ALTLinux Community <community@altlinux.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=koi8-r
Content-transfer-encoding: 8bit
X-OriginalArrivalTime: 16 Mar 2005 12:46:26.0330 (UTC)
	FILETIME=[2AB117A0:01C52A26]
Subject: [Comm] LyX + book class
X-BeenThere: community@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: community@altlinux.ru
List-Id: Mailing list for ALT Linux users <community.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.ru/pipermail/community>
List-Post: <mailto:community@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:community-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.ru/mailman/listinfo/community>,
	<mailto:community-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 16 Mar 2005 12:46:50 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/14511777765.20050316144615@sam-solutions.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hello All.

Вчера наткнулся на проблему в LyX.

Итак, при:

-  беларусской  локали  (be_BY.CP1251  для LANG, LC_CTYPE, LC_COLLATE,
остальное С),

- беларусском же языке документа (Layout - > Document - > Language) и

- cp1251 в кач-ве input encoding

и  выборе  класса  BOOK автоматически вставляемые слова окружений типа
CHAPTER,  TOC,  REFERENCES  на  выводе  в  xdvi показываются -- привет
братьям-украинцам -- почему-то на украинском, как я понял.

По  крайней  мере слово "Аголовок" (#fixme: "Содержание") на месте TOC
внушает именно такие мысли =)

От того, используется ли *.kmap или xkb ничего не меняется (а и с чего
бы), а вот выбрав класс Article, при вышеуказанных условиях получаем
как и положено - все по-беларусски.

Вопрос:

Это  только  у  меня  или  у всех? Это бага программы или это вопрос к
майнтейнеру? Ну и конечно -- что делать? =)

-- 
WBR,
Andrei Popov