From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <maksim@otstavnov.com>
From: Maksim Otstavnov <maksim@otstavnov.com>
X-Mailer: The Bat! (v1.51) Personal
Organization: home office
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <13245803752.20011221012334@otstavnov.com>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [JT] Re: Re[2]: [mdk-re] OpenOffice.org 641C
In-Reply-To: <200112202136.fBKLauS02564@relay1.divo.ru>
References: <9611116905.20011219185750@mtu-net.ru> <3C213D7A.8020705@logic.ru>
 <1843831339.20011220134401@otstavnov.com>
 <200112202136.fBKLauS02564@relay1.divo.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: Maksim Otstavnov <maksim@otstavnov.com>
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Fri Dec 21 01:17:17 2001
X-Original-Date: Fri, 21 Dec 2001 01:23:34 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/13245803752.20011221012334@otstavnov.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hello Egor,

Thursday, December 20, 2001, 11:26:00 PM, you wrote:

EG> On Thursday 20 December 2001 13:44, you wrote:
>> 1) std - с ё в именах собственных и транскрипциях иностранных слов;

EG> А что, теперь так принято?

Не то, что теперь принято, а всегда так советовали.

Некоторые справочники либеральны, и говорят - в русских именах и
распространенных фамилиях (Пётр, Алёна, Журавлёв и т.п.) - не надо, а
в иностранных (и именах, и транскрипциях) - достаточно при первом
упоминании.

По ГОСТам делопроизводства, если я ничего не путаю, все фамилии -
ё-sensitive.

-- 
-- Maksim