From: Ivan Kudryashov <jony@chat.ru>
To: Maksim Otstavnov <mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>
Subject: Re[3]: [mdk-re] I: C-terra # 10
Date: Sat Mar 17 04:30:00 2001
Message-ID: <13106910529.20010317043129@chat.ru> (raw)
In-Reply-To: <1029985319.20010316040416@otstavnov.com>
Hello, Maksim!
Friday, March 16, 2001, 4:04:16 AM, you wrote:
MO> Hello Aleksey,
MO> Friday, March 16, 2001, 5:13:56 AM, you wrote:
AN>> редактирвоали перевод (слово "проприетарный" Вас выдает :-))
MO> Меня это слово тоже... в общем, ящик пива за лучший русский эквивалент
MO> ("собственнический" не предлагать).
Да пожалуйста: "неотчуждаемый" или просто "закрытый".
А вообще - да, здорово, что опубликовали это дело. ИМХО, ещё лучше это
бы смотрелось рядом с оригинальным заявлением противоположной стороны
;) И с любой цитатой из советских учёных деятелей на тему: "этот путь
противоречит марксизму!" :)
--------------------------------------------
С уважением,
Ivan Kudryashov <jony@chat.ru> ICQ: 1547081
next prev parent reply other threads:[~2001-03-17 4:30 UTC|newest]
Thread overview: 15+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2001-03-15 15:10 Aleksey Novodvorsky
2001-03-15 15:12 ` Anton Farygin
2001-03-15 15:29 ` Sergey S. Skulachenko
2001-03-15 17:15 ` Michael Bykov
2001-03-15 17:51 ` Aleksey Novodvorsky
2001-03-15 19:39 ` Alexander Bokovoy
2001-03-15 20:00 ` Aleksey Novodvorsky
2001-03-15 20:48 ` Maksim Otstavnov
2001-03-15 21:07 ` Aleksey Novodvorsky
2001-03-16 1:11 ` SilverFox
2001-03-16 3:59 ` Re[2]: " Maksim Otstavnov
2001-03-16 14:41 ` Aleksey Novodvorsky
2001-03-17 4:30 ` Ivan Kudryashov [this message]
2001-03-17 14:06 ` Re[3]: " Michael Bykov
2001-03-17 2:12 ` Mikhail Zabaluev
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=13106910529.20010317043129@chat.ru \
--to=jony@chat.ru \
--cc=mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git