From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <maksim@otstavnov.com>
From: Maksim Otstavnov <maksim@otstavnov.com>
X-Mailer: The Bat! (v1.51) Personal
Organization: home office
X-Priority: 3 (Normal)
Message-ID: <1115018064.20020313232712@otstavnov.com>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] Re: Mandrake-russian digest, Vol 1 #3491 - 16 msgs
In-Reply-To: <20020313183733.GA25861@sam-solutions.net>
References: <20020313141537.37BA72D3B@linux.ru.net>
 <1016035947.6056.15.camel@linuxbox.800n> <20020313211713.068ed126.avl@l14.ru>
 <20020313183733.GA25861@sam-solutions.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Reply-To: Maksim Otstavnov <maksim@otstavnov.com>
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Thu Mar 14 00:08:18 2002
X-Original-Date: Wed, 13 Mar 2002 23:27:12 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/1115018064.20020313232712@otstavnov.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Hello Alexander,

Wednesday, March 13, 2002, 9:37:33 PM, you wrote:

>> ÎÅ ÎÁÄÏ ÐÕÔÁÔØ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÊ ÓÁÍÏÊ ÓÉÓÔÅÍÅ ÍÉÎÉÍÕÍ É ÐÏÄÄÅÒÖËÕ.
>> ÐÅÒ×ÏÅ ÞÅÍ ÍÅÎØÛÅ, ÔÅÍ ÌÕÞÛÅ, Á ×ÔÏÒÏÅ ÎÁÏÂÏÒÏÔ.
>> × ×ÉÎÄÏÚÅ ×ÁÍ _ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ_ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ cp866 (ÆÁÊÌÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÁ É ÄÏÓ), cp1251(× ÎÅÀÎÉËÏÄÎÙÈ) É ÀÎÉËÏÄ (× ÀÎÉËÏÄÅ) - 3 ËÏÄÉÒÏ×ËÉ
>> ÅÝÅ ÎÅÐÌÏÈÏ ÂÙ ÉÍÅÔØ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ËÏÉ8* ÎÏ ÜÔÏÇÏ ÎÅÔ.
>> 
>> × ÀÎÉËÓÅ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ utf8   É  koi8-r , ÔÏ ÅÓÔØ 2 ËÏÄÉÒÏ×ËÉ
AB> ÷ Unix ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÔØ É CP1251, É ÏÓÔÁÌØÎÙÅ (iso-8859-*,
AB> ÎÁÐÒÉÍÅÒ). éÂÏ ÏÎÉ ÔÏÖÅ ÎÁÃÉÏÎÁÌØÎÙÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÙ × ÎÅËÏÔÏÒÙÈ ÓÔÒÁÎÁÈ, ÎÁ
AB> ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ËÏÔÏÒÙÈ ÔÏÔ ÉÌÉ ÉÎÏÊ ÐÒÏÄÕËÔ ÏÒÉÅÎÔÉÒÕÅÔÓÑ. îÅ ÚÁÍÙËÁÊÔÅÓØ
AB> ÔÏÌØËÏ ÎÁ òæ.

åÓÔØ ÐÏÎÑÔÉÅ ÎÁÃ. ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÁÃÉÉ É ÅÅ ÓÏÓÔÙËÏ×ËÉ Ó ÚÁÒÕÂÅÖÎÙÍÉ É
ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÍÉ ÓÔÁÎÄÁÒÔÁÍÉ.

åÓÔØ ÔÁËÖÅ ÐÏÎÑÔÉÑ ÐÒÏÆÉÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ, ÆÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÇÏ ÓÕÂÐÒÏÆÉÌÉÒÏ×ÁÎÉÑ É
ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÕÒÏ×ÎÅÊ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÑ ÓÔÁÎÄÁÒÔÏ×.

åÓÌÉ ÅÓÔØ ÄÏÂÒÏ×ÏÌØÃÙ ÐÏÒÙÔØ ÜÔÕ ÔÅÍÁÔÉËÕ (× ÐÌÁÎÅ ÜËÏÎÏÍÉËÉ
ÓÔÁÎÄÁÒÔÉÚÁÃÉÉ É, ÏÓÏÂÅÎÎÏ, ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ ÄÅÌ × òÏÓÓÉÉ), ÎÁÐÉÛÉÔÅ
ÐÒÉ×ÁÔÏÍ. ðÒÅÄÕÐÒÅÖÄÁÀ -- ÔÅÍÁ ÓÌÏÖÎÁÑ, É ÆÁËÔÉÞÅÓËÉÊ ÍÁÔÅÒÉÁÌ ÏÞÅÎØ
ÏÂßÅÍÅÎ, ÂÏÌÅÅ ÔÏÇÏ, × ÍÁÓÓÅ Ó×ÏÅÊ ÔÒÕÄÎÏÄÏÓÔÕÐÅÎ.

-- 
-- Maksim