From: Serge Skorokhodov <suralis@mailru.com>
To: Valerij Pipin <mandrake-russian@altlinux.ru>
Subject: Re: [mdk-re] ÞÔÏ ÔÁËÏÅ subj?
Date: Fri Apr 6 11:28:10 2001
Message-ID: <1103326065.20010406112616@mailru.com> (raw)
In-Reply-To: <3ACD7038.7D0432BB@iszf.irk.ru>
Здравствуйте!
Valerij Pipin пишет по-поводу [mdk-re] что такое subj?
VP> Люди добрые объясните, что такое subj..
VP> All the best, Валерий.
От английского subject, что в применении к e-mail'у означает тему
или предмет письма. В русском сетевом жаргоне английской
сокращение 'subj' превратилось в "сабж" или "сабдж", в изысканном
варианте -- subj:). В теле письма для выразительности вместо
прямого названия используется этот самый сабж.
Противоположность сабжу -- оффтопик. От английского off topic --
не по теме, не в кассу.
Вокруг умелого смыслового, стилистического и юмористического
противопоставления сабжа и офф-топика обычно строится вся
драматургия обсуждения темы в почтовой рассылке, да и "мыле" как
форме общения в целом. Так сказать, правила
электронно-эпистолярного жанра:)
Пример (из жизни): приходит письмо
--
Subj: Сало
Сабж!
--
Subj: Re: Сало
> Сабж!
Пошел за оффтопиком, через час буду!
Простите за "базар", наверное бессонная ночь за "Весной" навеяла.
Сергей Скороходов 06.04.2001 suralis@mailru.com
next prev parent reply other threads:[~2001-04-06 11:28 UTC|newest]
Thread overview: 8+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2001-04-06 10:31 ` [mdk-re] что такое subj? Valerij Pipin
2001-04-06 10:36 ` [mdk-re] " Alexey Verin
2001-04-06 10:49 ` [mdk-re] ÞÔÏ ÔÁËÏÅ subj? Sergey S. Skulachenko
2001-04-06 11:22 ` [mdk-re] что такое subj? cornet
2001-04-06 11:24 ` Vyt
2001-04-06 11:15 ` [mdk-re] ÞÔÏ ÔÁËÏÅ subj? Ivan Kudryashov
2001-04-06 11:28 ` Serge Skorokhodov [this message]
2001-04-06 14:14 ` Michael Bykov
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1103326065.20010406112616@mailru.com \
--to=suralis@mailru.com \
--cc=mandrake-russian@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Community general discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community/0 community/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 community community/ http://lore.altlinux.org/community \
mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru community@lists.altlinux.org community@lists.altlinux.ru community@lists.altlinux.com
public-inbox-index community
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git