Собрал сегодня mplayer с gui
раньше юзал консольный вариант
появились счетчик, индикаторы и прочие рюшечки

но когда я его запускаю с мордой:
mpayer -gui
вылезает непонятная ошибка
в том окне в котором он должен работать ничего нет
а вылезает второе окно как было в консоли

подскажите что я намудрил неправильно с конфигами
или поделитесь правильной конфигурацией

содержимое /usr/local/share/mplayer/ прикладываю
как выглядит кривизна можно глянуть тут
http://linux.yaroslavl.ru/Share/mplay-bug.png

sandy@yaroslavl.ru