From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <serpiph@pochtamt.ru>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: Sergei <serpiph@pochtamt.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] locale =?koi8-r?q?=D7?= cp1251
X-Mailer: KMail [version 1.2]
References: <3B7FA335.4050809@lrn.ru> <3B7FFBDE.63A1706B@zmail.ru> <3B801BDA.8080107@lrn.ru>
In-Reply-To: <3B801BDA.8080107@lrn.ru>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <01082010085502.04829@pif.b5.mephi.ru>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Mon Aug 20 09:55:14 2001
X-Original-Date: Mon, 20 Aug 2001 10:08:55 +0400
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/01082010085502.04829@pif.b5.mephi.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

Понедельник 20 Август 2001 00:04, Вы написали:
> Поздно :) поезд ушел :) осталось только 2 проблемы :) - 1-я и еще одна
> есть такой глюк:
> [root@server /root]# mkdir 111
> mkdir: ошибка создания каталога `111': жБКМ УХЭЕУФЧХЕФ
> [root@server /root]#
> т.е. po файл в каком-то пакете криво сделан, но в каком?
/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/fileutils.mo

> > Самбе не нужен этот файл, поскольку кодировка, используемая
> > виндами на fat16/32 - cp866, а в 1251 винды с роду файлы не
> > хранили!
>
> Зато они у меня локально в cp1251 хранятся, вот затем и нужен... но его
> я уже достал из src.rpm из Sysiphus-а :)
Самба проебразует ИМЕНА файлов, а не их содержимое. Содержимое вы сами 
обрабатываете. Так вот, имена фалов лежат именно в cp866.

-- 
С уважением, Епифанов Сергей.