From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <as@tomo.nsc.ru>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: "A.Savelov" <as@tomo.nsc.ru>
To: mandrake-russian@altlinux.ru
Subject: Re: [mdk-re] KSpread,Gnumeric <=> Excel
X-Mailer: KMail [version 1.2]
References: <01041111395001.01853@tomosoft.diag.tomo.nsc.ru> <20010411215609.029caaab.aen@logic.ru>
In-Reply-To: <20010411215609.029caaab.aen@logic.ru>
MIME-Version: 1.0
Message-Id: <01041216493400.04238@tomosoft.diag.tomo.nsc.ru>
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Mandrake/RE discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Thu Apr 12 13:49:03 2001
X-Original-Date: Thu, 12 Apr 2001 16:49:34 +0700
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/01041216493400.04238@tomosoft.diag.tomo.nsc.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

> Gnumeric читает Excel'95 их Open. Чтобы не было проблем с
> перекодировками, вызывайте его в среде 1251:
> LANG=ru_RU.CP1251 gnumeric

Он при этом как-то наполовину работает - в Data Entry Area всё как надо пишет 
и показывает напр. слово "русский",  но тут же в Cell Area пишет 
криво-"ПСЯЯЙХИ". Можно, конечно, работать, но не шибко удобно.

>
> В новом gnumeric из Sisyphus есть патч Влада Харчева,
> который позволяет читать Excel'97, но пока пакет
> экспериментальный. К сожалению, он требует новый
> gnome-print, который вытянет за собой еще несколько пакетов.
> Используйте apt-get. С новым gnome-print работает даже Print
> preview в gnumeric, но вот кириллическая печать из gedit
> работать перестает (исправим, но позже).

Спасибо, но если бы я с Excel'95 туда-сюда бы мог общаться, проблема 
считалась бы решённой. Бог с ним, с 97-м.