Глянь приложенный скрипт. Прием и посылка почты запускалась по crony,
сначала получал почту fetchmail'ом, потом попросил провайдера настроить UUCP
(поддерживает докачку).