From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <beeblbrx@abc.kharkov.ua>
Message-ID: <009e01c1aefc$29c2abe0$0402a8c0@abc.net>
From: "Oleg Homenko" <beeblbrx@abc.kharkov.ua>
To: <mandrake-russian@altlinux.ru>
References: <19211462639.20020206164506@che.nsk.su>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="koi8-r"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200
Subject: [mdk-re] [JT] subject
Sender: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
Errors-To: mandrake-russian-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: mandrake-russian@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0
Precedence: bulk
Reply-To: mandrake-russian@altlinux.ru
List-Help: <mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@altlinux.ru>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Id: Linux-Mandrake RE / ALT Linux discussion list <mandrake-russian.altlinux.ru>
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/mandrake-russian>,
	<mailto:mandrake-russian-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/mandrake-russian/>
Date: Wed Feb  6 14:48:07 2002
X-Original-Date: Wed, 6 Feb 2002 13:50:59 +0300
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/community/009e01c1aefc$29c2abe0$0402a8c0@abc.net/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/community/>
List-Post: <mailto:mandrake-russian@linuxteam.iplabs.ru>

> Скажите, пожалуйста, что обозначают строки типа " =?koi8-r?Q?
=EB    =К
=C1    =а
=CB   =к
=D0   =п
=D2   =р
=C1   =а

ну и т.д. (не что иное, как HEX-коды русских букв в KOI8-R )

=D7=C9=CC=D8=CE=CF =D0=D2=C9=CB=D2= D5=D4=C9=D4=D8
=E8-=D9??=" в поле subject письма?

Oleg