[Comm-en] Internationalization and localization of ALT Linux

[Comm-en] Internationalization and localization of ALT Linux

[Fernando Martini]

Hi guys,

For ALT Linux 5.0, we can try to gather as much of new languages and new
communities for ALT Linux. This process in fact already started with the
internationalization of Sisyphus.

We have Today:
* English
* Russian
* Belarussian
* Ukrainian
* Spanish


Suggestions of Plan, etc.. ??



Regards,
fmartini@

Re: [Comm-en] Internationalization and localization of ALT Linux

[Alexey Tourbin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 431 bytes --]

On Thu, Jul 16, 2009 at 03:12:50AM -0300, Fernando Martini wrote:
> For ALT Linux 5.0, we can try to gather as much of new languages and new
> communities for ALT Linux. This process in fact already started with the
> internationalization of Sisyphus.

I believe that human language will suffice.

> We have Today:
> * English
> * Russian
> * Belarussian
> * Ukrainian
> * Spanish
> 
> Suggestions of Plan, etc.. ??

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 197 bytes --]

Re: [Comm-en] Internationalization and localization of ALT Linux

[Alexey Rusakov]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 701 bytes --]

В Чтв, 16/07/2009 в 19:59 +0400, Alexey Tourbin пишет:
> On Thu, Jul 16, 2009 at 03:12:50AM -0300, Fernando Martini wrote:
> > For ALT Linux 5.0, we can try to gather as much of new languages and new
> > communities for ALT Linux. This process in fact already started with the
> > internationalization of Sisyphus.
> 
> I believe that human language will suffice.
No it won't. A lot of people don't speak English and obliging them to do
that means they'll just go away.

> > We have Today:
> > * English
> > * Russian
> > * Belarussian
> > * Ukrainian
> > * Spanish
> > 
> > Suggestions of Plan, etc.. ??

-- 
  Alexey "Ktirf" Rusakov
  GNOME Project
  ALT Linux Team

[-- Attachment #2: Эта часть сообщения подписана цифровой подписью --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 197 bytes --]

Re: [Comm-en] Internationalization and localization of ALT Linux

[Alexey Tourbin]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 729 bytes --]

On Thu, Jul 16, 2009 at 08:08:15PM +0400, Alexey Rusakov wrote:
> В Чтв, 16/07/2009 в 19:59 +0400, Alexey Tourbin пишет:
> > On Thu, Jul 16, 2009 at 03:12:50AM -0300, Fernando Martini wrote:
> > > For ALT Linux 5.0, we can try to gather as much of new languages and new
> > > communities for ALT Linux. This process in fact already started with the
> > > internationalization of Sisyphus.
> > 
> > I believe that human language will suffice.
> No it won't. A lot of people don't speak English and obliging them to do
> that means they'll just go away.

For people who can't understand human language, we shall cut off their
balls.  Which is perhaps even sad, since the balls are given to a man
only once in a life.

[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 197 bytes --]

Re: [Comm-en] Internationalization and localization of ALT Linux

[Fernando Martini]

> For people who can't understand human language, we shall cut off their
> balls.  Which is perhaps even sad, since the balls are given to a man
> only once in a life.

Tourbin, Perhaps not is time to a joke ;)

[Comm-en] Administriva

[Michael Shigorin]

On Thu, Jul 16, 2009 at 08:16:29PM +0400, Alexey Tourbin wrote:
> For people who can't understand human language

Lesha, otpishu, imej sovest'.

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/

Re: [Comm-en] Administriva

[Alex Negulescu]

Michael Shigorin wrote:
> On Thu, Jul 16, 2009 at 08:16:29PM +0400, Alexey Tourbin wrote:
>   
>> For people who can't understand human language
>>     
>
> Lesha, otpishu, imej sovest'.
>
>   
Здравствуйте,

I've got to learn russian. What did you say ? :D

Re: [Comm-en] Administriva

[Mikhail A. Pokidko]

On Fri, Jul 17, 2009 at 3:43 PM, Alex Negulescu<a@wdu.ro> wrote:

>> Lesha, otpishu, imej sovest'.
>>
>>
> Здравствуйте,
>
> I've got to learn russian. What did you say ? :D

"Alexey, have a heart, i`ll unsubscribe you." :-)






-- 
xmpp: pma AT altlinux DOT org

Re: [Comm-en] Administriva

[Alexey Rusakov]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 552 bytes --]

В Птн, 17/07/2009 в 14:43 +0300, Alex Negulescu пишет:
> Michael Shigorin wrote:
> > On Thu, Jul 16, 2009 at 08:16:29PM +0400, Alexey Tourbin wrote:
> >   
> >> For people who can't understand human language
> >>     
> >
> > Lesha, otpishu, imej sovest'.
> >
> >   
> Здравствуйте,
> 
> I've got to learn russian. What did you say ? :D
It's not addressed to you. In general - please don't answer letters with
Administrativia in the subject line.

-- 
  Alexey "Ktirf" Rusakov
  GNOME Project
  ALT Linux Team

[-- Attachment #2: Эта часть сообщения подписана цифровой подписью --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 197 bytes --]