ALT Linux users (in English only)
 help / color / mirror / Atom feed
From: Carl Andersen <carl1@bluemarlin.dk>
To: community-en@lists.altlinux.org
Subject: [Comm-en] Translate Alt Linux to Danish
Date: Sat, 29 Jan 2022 12:32:21 +0100
Message-ID: <0475dc56-9d1a-b180-78e1-4a1ed571c081@bluemarlin.dk> (raw)

I do not know if this is the right place to ask, but I'm trying it anyway.

I would like to translate All Linux into Danish. I do not know the 
Russian language, but is it possible to translate it from English to Danish.

In the last ten years I have translated several Linux distributions and 
WordPress plugins.

I can use Poedit: https://poedit.net/ Transifex: 
https://www.transifex.com/ and Weblate: https://weblate.org/

I can also translate directly into text files, an example below. I look 
forward to hearing if it is possible to translate Alt Linux into Danish.


[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Version=1.0
Type=Application
Name=Calibri Fonts
Name[da]=Calibri skrifttyper
Name[fr]=Fontes Calibri
Comment=Calibri Fonts Installer
Comment[da_DK]=Calibri skrifttyper installering
Comment[en_GB]=Calibri Fonts Installer
Comment[fr]=Installateur Fontes Calibri
Exec=/opt/Install_non_free_softwares/install_calibri_fonts_wrapper.sh
Icon=font
Terminal=false
StartupNotify=false
Categories=NoFree;

-- 
Regards,
Carl Andersen

https://bluemarlin.dk/










             reply	other threads:[~2022-01-29 11:32 UTC|newest]

Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2022-01-29 11:32 Carl Andersen [this message]
2022-01-29 19:53 ` [Comm-en] Translate ALT " Michael Shigorin

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=0475dc56-9d1a-b180-78e1-4a1ed571c081@bluemarlin.dk \
    --to=carl1@bluemarlin.dk \
    --cc=community-en@lists.altlinux.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link

ALT Linux users (in English only)

This inbox may be cloned and mirrored by anyone:

	git clone --mirror http://lore.altlinux.org/community-en/0 community-en/git/0.git

	# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
	# initialize and index your mirror using the following commands:
	public-inbox-init -V2 community-en community-en/ http://lore.altlinux.org/community-en \
		community-en@lists.altlinux.org community-en@lists.altlinux.ru community-en@lists.altlinux.com
	public-inbox-index community-en

Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
	nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.community-en


AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git