On Fri, 26 Sep 2008 13:25:41 +0400
Желудков Д.В. wrote:

> ./README.ALT.ru_RU.KOI8-R
> ./README.ALT.ru_RU.KOI8-R: line 1: ???????: команда не найдена
> ./README.ALT.ru_RU.KOI8-R: line 2: unexpected EOF while looking for 
> matching ``'
> ./README.ALT.ru_RU.KOI8-R: line 70: ошибка синтаксиса: неожиданный
> конец файла
> 
> Тоже проблема

iconv -f koi8r -t utf8r filename