From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <solo@solin.spb.ru>
Message-ID: <43D12FE0.5040505@solin.spb.ru>
Date: Fri, 20 Jan 2006 21:45:52 +0300
From: Aleksey Avdeev <solo@solin.spb.ru>
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.6 (X11/20050815)
X-Accept-Language: ru-ru, ru
MIME-Version: 1.0
To: =?KOI8-R?Q?=CB=D5=CC=D8=D4=D5=D2=CE=D9=CA_=CF=C6=D4=CF=D0=C9=CB?=
	<smoke-room@lists.altlinux.org>
Subject: Re: [room] =?KOI8-R?Q?=EE=C5_=D7=C5=D2=D8_=CE=C9=CB=CF=CD=D5?=
	=?KOI8-R?Q?_=3A=29?=
References: <20060119102102.GA5108@ldc.net>
	<43CF9C70.2060007@solin.spb.ru>	<20060119141655.GR5108@ldc.net>
	<43CFA511.5060305@solin.spb.ru>	<20060119150100.GS5108@ldc.net>
	<43CFBBCE.4060705@solin.spb.ru>	<20060120013056.7eb7952c.ziga@udm.net>	<43D026DA.6070306@solin.spb.ru>	<20060120050238.7bb1a924.ziga@udm.net>	<43D0B839.1060501@solin.spb.ru>
	<20060120182028.GS6737@wrars-comp.wrarsdomain>
In-Reply-To: <20060120182028.GS6737@wrars-comp.wrarsdomain>
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: smoke-room@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: =?koi8-r?b?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= <smoke-room@lists.altlinux.org>
List-Id: =?koi8-r?b?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= <smoke-room.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/smoke-room>,
	<mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/smoke-room>
List-Post: <mailto:smoke-room@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/smoke-room>,
	<mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Fri, 20 Jan 2006 18:46:08 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/smoke-room/43D12FE0.5040505@solin.spb.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/smoke-room/>

Andrey Rahmatullin пишет:
> On Fri, Jan 20, 2006 at 01:15:21PM +0300, Aleksey Avdeev wrote:
> 
>>  Это я знаю: уже устал удивляться, что ветки в дискуссиях называются
>>также. :-)
>>
>>PS: Неисклчено, что прочитав первый раз название веток неправильно --
>>дальше читаю по привычке. :-/ Прошу сообщить, если это так.
> 
> Ветка - thread, тред.

  Спасибо.

-- 

С уважением. Алексей.