From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <mike@fly.osdn.org.ua>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.3 (2007-08-08) on sa.int.altlinux.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-1.5 required=5.0 tests=AWL,BAYES_00 autolearn=ham
	version=3.2.3
Date: Sat, 19 Apr 2008 16:29:56 +0300
From: Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
To: =?koi8-r?B?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= <smoke-room@lists.altlinux.org>
Message-ID: <20080419132956.GB22041@osdn.org.ua>
Mail-Followup-To: =?koi8-r?B?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?=
	<smoke-room@lists.altlinux.org>
References: <20080411222024.GU6004@osdn.org.ua>
	<200804160710.55101.krapa666@gmail.com>
	<20080416212029.GW32389@osdn.org.ua>
	<a1b0b2150804171016k108aca1cn5a722b57c5a95a88@mail.gmail.com>
	<20080417204710.GA1341@osdn.org.ua>
	<a1b0b2150804180949x8f013edq6d45a9b07dfe5783@mail.gmail.com>
	<20080418194954.GI1341@osdn.org.ua>
	<a1b0b2150804190145kda61f9wfb7c464144f2fca7@mail.gmail.com>
	<20080419110939.GS15507@osdn.org.ua>
	<a1b0b2150804190422t25c2ee4bwf2f3ac99f32436bf@mail.gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=koi8-r
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: 8bit
In-Reply-To: <a1b0b2150804190422t25c2ee4bwf2f3ac99f32436bf@mail.gmail.com>
User-Agent: Mutt/1.4.2.1i
Subject: Re: [room] =?koi8-r?b?0Mk=?=
X-BeenThere: smoke-room@lists.altlinux.org
X-Mailman-Version: 2.1.10b3
Precedence: list
Reply-To: shigorin@gmail.com, =?koi8-r?b?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?=
	<smoke-room@lists.altlinux.org>
List-Id: =?koi8-r?b?69XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= <smoke-room.lists.altlinux.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/smoke-room>,
	<mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.altlinux.org/pipermail/smoke-room>
List-Post: <mailto:smoke-room@lists.altlinux.org>
List-Help: <mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.altlinux.org/mailman/listinfo/smoke-room>,
	<mailto:smoke-room-request@lists.altlinux.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 19 Apr 2008 13:29:57 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/smoke-room/20080419132956.GB22041@osdn.org.ua/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/smoke-room/>

On Sat, Apr 19, 2008 at 03:22:04PM +0400, Алексей Синицын wrote:
> > Почему-то вспомнилось (некстати, наверное):
> >  It is amazing what you can accomplish
> >  if you do not care who gets the credit.
> >         -- Harry S Truman
> Честно говоря, моих скудных познаний языка не хватило что-бы
> уловить смысл. Вроде в целом понятно, но контекст не улавливаю.

Примерно: "поразительно, чего можно достичь,
если не беспокоиться, кому достанется похвала".

-- 
 ---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
  ------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/