From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: Date: Mon, 11 Sep 2006 10:54:42 +0300 From: "Dmytro O. Redchuk" To: =?koi8-u?B?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= Message-ID: <20060911075442.GR21218@ldc.net> Mail-Followup-To: =?koi8-u?B?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= References: <20060906084808.33c974a7@shadow.orionagro.com.ua> <200609061401.27670.icesik@mail.ru> <44FEB767.6090506@mail.ru> <777d80610609060459i70962a16nca7d137de72f084c@mail.gmail.com> <87d5a6p0v0.fsf_-_@leschinsky.in.ua> <777d80610609081338l1407420ey2c49c860c199b5fe@mail.gmail.com> <777d80610609081600g138c7b8cle0eabe288f6bb694@mail.gmail.com> <20060911062119.GI21218@ldc.net> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=koi8-u Content-Disposition: inline Content-Transfer-Encoding: 8bit In-Reply-To: User-Agent: Mutt/1.4.2.1i X-Virus-Scanned: ClamAV version 0.88.2, clamav-milter version 0.88.2 on fobos.ldc.net X-Virus-Scanned: ClamAV 0.88.3/1846/Mon Sep 11 06:45:12 2006 on backup.ldc.net X-Virus-Status: Clean Subject: Re: [room] =?koi8-u?b?zyDR2tnLwcg=?= X-BeenThere: smoke-room@lists.altlinux.org X-Mailman-Version: 2.1.7 Precedence: list Reply-To: =?koi8-r?b?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= List-Id: =?koi8-r?b?y9XM2NTV0s7ZyiDPxtTP0MnL?= List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 11 Sep 2006 07:54:48 -0000 Archived-At: List-Archive: On Mon, Sep 11, 2006 at 10:12:23AM +0300, Maxim Tyurin wrote: > Dmytro O. Redchuk writes: > > > On Sat, Sep 09, 2006 at 03:00:09AM +0400, Aleksey Novodvorsky wrote: > >> Вот как я ее вижу, со стороны. > >> 1. Реально существующее двуязычие, которое я считаю благом, которое > > Мне _очень_ нравится лозунг на одной листовочке [язык оригинала]: > > "Хочешь двуязычия? Вивчи укра╖нську!" > > Я знаю украинский. Но хочу иметь возможность говорить на русском. А я знаю украинский и русский, но хочу иметь возможность говорить ещё и на польском и татарском. Как бум решать? Моё предложение "остаётся в силе" ;О) , а именно: 1. разработать технологии взаимодействия подразделений, схему контроля и наказания за несоблюдение законодательства; 2. внедрить и откатать эту схему на существующей базе государственных языков ;) 3. а уж потом смотреть... Если всё делать в обратной последовательности -- ничего хорошего не получится... если заботиться не только о русскоязычных, разумеется... > > -- > > With Best Regards, Maxim Tyurin > JID: MrKooll@jabber.pibhe.com > ___ > / _ )__ _____ ___ ____ _______ _____ > / _ / // / _ \/ _ `/ _ `/ __/ // (_-< > /____/\_,_/_//_/\_, /\_,_/_/ \_,_/___/ > /___/ -- _,-=._ /|_/| `-.} `=._,.-=-._., @ @._, `._ _,-. ) _,.-' ` G.m-"^m`m' Dmytro O. Redchuk