Twas brillig at 03:26:31 13.11.2008 UTC+03 when liakh@dol.ru did gyre and gimble:

 AL> А вот зачем здесь сайт altlinux изменил URL (пусть и неправильный)?

Это не сайт, это браузер. В URL был закодирован невалидный
UTF-8, так что браузер включил эвристику.

То, что это не сайт, видно отсюда:

[mag@frontier:~]% HEAD 'http://www.altlinux.org/%F3%C2%CF%D2%CB%C1_%CD%CF%C4%D5%CC%C5%CA_%D1%C4%D2%C1'
200 OK            
Cache-Control: private, must-revalidate, max-age=0
Connection: keep-alive
Date: Thu, 13 Nov 2008 00:34:37 GMT
Server: nginx/0.5.31
Vary: Accept-Encoding,Cookie
Content-Language: ru
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Expires: Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT
Client-Date: Thu, 13 Nov 2008 00:34:37 GMT
Client-Peer: 194.107.17.79:80
Client-Response-Num: 1
Client-Transfer-Encoding: chunked
X-Powered-By: PHP/5.2.2
X-Vary-Options: Accept-Encoding;list-contains=gzip,Cookie;string-contains=altlinux_orgToken;string-contains=altlinux_orgLoggedOut;string-contains=altlinux_org_session

Как видно, никакого редиректа не вернулось.

--