Twas brillig at 15:14:33 14.03.2009 UTC+02 when dmitriy.kruglikov@gmail.com did gyre and gimble:

 DK> Я не уверен, что именование "железок" - прерогатива userspace ...

Разумеется, его. Вот у меня на роутере с незапамятных времён интерфейсы
isp1, isp2 и lan. Это знание тоже требуется ядру? :)

Впрочем, вопрос уже исчерпан.

--