[sisyphus] Re: Russian man ln

[Vitaly Ostanin <vyt@vzljot.ru>]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1235 bytes --]

Alexey Tourbin пишет:

<skipped/>

>>>"Ссылка с именем _куда_" - это неправильно. "_куда_" - это
>>>target. А ссылка - это symlink. Ссылка не может иметь имя
>>>"_куда_" :) Короче, пойду баг повешу.
>>
>>"оригинал" "ссылка"?

Да не надо мудрить, есть ман на английском, слово target не так
уж сложно перевести.

> Последовательность аргументов у ln(1) такая же, как у cp(1).
> Очень легко запомнить.
> 
> cp откуда куда
> ln откуда куда

ln [OPTION]... [-T] TARGET LINK_NAME

Объясните мне, кретину, как TARGET может быть "откуда" ? Как
ссылка может быть "куда", а место, куда она указывает - "откуда" ?

Желательно с примерами команд и листингом результата.

[vyt@vyt ~ ]$ touch tmp/target
[vyt@vyt ~ ]$ ln -s tmp/target target
[vyt@vyt ~ ]$ ls -l target tmp/target

lrwxrwxrwx  1 vyt vyt 10 Июл 22 11:01 target -> tmp/target
^^^^^^ Здесь target указывает на "куда" -> tmp/target, который в
ln указан _первым_ аргументом.

-rw-r--r--  1 vyt vyt  0 Июл 22 11:01 tmp/target

Ладно, я уже понял, чем это кончится. Мантейнер man-pages-ru
предложение патча проигнорировал, в багзилле #7407 был невнятен -
воз останется на месте.

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt@vzljot.ru
JID:     vyt@vzljot.ru


[-- Attachment #2: OpenPGP digital signature --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 256 bytes --]