Здравствуйте Шенцев Алексей Владимирович
  В сообщении от 26 апреля 2015 Шенцев Алексей Владимирович 
написал(a):
> А так и надо:
>
> file /usr/share/kde4/locale/ru/LC_MESSAGES/libkgeomap.mo from
> install of -3.1.0-alt2 conflicts with file from package
> kde4-i18n-ru-15.4.0-alt2
>
> ?

Не, - явно ошибка, у меня то-же самое.

-- 
С уважением Хихин Руслан