On Thu, Jul 01, 2010 at 01:28:43AM +0400, Vitaly Lipatov wrote:
> On 30 июня 2010, Alexey I. Froloff wrote:
> > On Wed, Jun 30, 2010 at 11:01:54AM +0400, Гусев В.Ю. wrote:
> > > После обновления в wine перестали запускаться программы, в
> > > пути которых содержатся пробелы. Указание пути в кавычках
> > > проблему не решает.
> >
> > Ну естественно не решает.  Такие талантливые погромизды это
> > делали:
> Спасибо за признание таланта.
> 
> Другие талантливые так и не смогли предложить работающего 
> решения.

Не изобретайте, пожалуйста, велосипеды уникальной кривизны.
Возьмите готовый инструмент, shell-quote, в качестве простого примера
использования см. напр. gear-hsh(1).


-- 
ldv