Здравствуйте.

В рамках подготовки к переходу на UTF-8 я собрал heirloom (не прошло и N
лет). В сизифе пока только основной пакет, tr "[:upper:]" "[:lower:]"
в UTF-8 работает как надо, производительность grep не проверял.

-- 
WBR, wRAR (ALT Linux Team)
Powered by the ALT Linux fortune(8):

<hiddenman> какой я остроумный в фортунках! и ведь не помню ни одной
            почти, перечитываю себя, ржу. жжош, пешы исчо!