Hi,

On Wed, May 16, 2007 at 05:46:27PM +0400, Konstantin A. Lepikhov wrote:
> Wednesday 16, at 04:28:42 PM you wrote:
> 
> <skip>
> > [root@gw ftp]$ date
> > Wed May 16 16:25:40 MSD 2007
> > [root@gw ftp]# l
> > total 0
> > drwxr-sr-x  4 root     ftpadmin  39 Apr 15 14:12 aids
> > drwxrwsr-x  2 ftpadmin ftpadmin  24 Mar 23  2005 cert
> > drwxrwsr-x 12 ftpadmin ftpadmin 151 Feb  8 21:47 distrib
> > drwxr-sr-x  3 ftpadmin ftpadmin  23 Jan 25  2006 pictures
> > drwxr-sr-x  2 ftpadmin ftpadmin  19 Apr 30 09:22 temp
> > [root@gw ftp]# ftp ftp.ystu.ru
> > Connected to ftp.ystu.ru (85.158.50.46).
> > 220 ProFTPD 1.3.0 Server (YSTU FTP Server) [85.158.50.46]
> > Name (ftp.ystu.ru:root): anonymous
> > 331 Anonymous login ok, send your complete email address as your password.
> > Password:
> > 230 Anonymous access granted, restrictions apply.
> теперь все понятно - я тут поглядел код proftpd, он как всегда там
> кривоватый - для анонимусов там делается chroot, а поскольку glibc не
> кеширует содержимое /etc/localtime, внутри chroot время получается в GMT.
> Можно на досуге поправить, взяв за основу пример из vsftpd.

См. тж.
http://git.altlinux.org/people/ldv/packages/?p=vsftpd.git;a=blob_plain;f=vsftpd-2.0.3-suse-owl-tz.patch;hb=2.0.3-alt1


-- 
ldv