[sisyphus] celestia не запускается

["Aleksey E. Birukov" <birukov@vladinfo.ru>]

$ celestia
KCrash: Application 'celestia' crashing...
celestia: ERROR: Communication problem with celestia, it probably crashed.

Протокол сбоя:
(no debugging symbols found)

Using host libthread_db library "/lib/libthread_db.so.1".
(no debugging symbols found)
[Thread debugging using libthread_db enabled]
[New Thread 16384 (LWP 26948)]
(no debugging symbols found)
[KCrash handler]
#6  0x080c7a35 in QListViewItem::removeItem ()
#7  0xaff8acc4 in ?? ()
#8  0x087df320 in ?? ()
#9  0x0000000e in ?? ()
#10 0xaff8acb4 in ?? ()
#11 0x01000000 in ?? ()
#12 0xaff8ac78 in ?? ()
#13 0x3bce09a6 in r200ValidateState ()
   from /usr/lib/X11/modules/dri/r200_dri.so
#14 0x3aedb28f in QGLWidget::resizeEvent () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#15 0x3ad31408 in QWidget::event () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#16 0x3acbbb6c in QApplication::internalNotify () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#17 0x3acbc572 in QApplication::notify () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#18 0x3b1e8a9e in KApplication::notify () from /usr/lib/libkdecore.so.4
#19 0x3acbca15 in QApplication::sendPostedEvents ()
   from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#20 0x3acbcac4 in QApplication::sendPostedEvents ()
   from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#21 0x3ac799dc in QEventLoop::processEvents () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#22 0x3accc024 in QEventLoop::enterLoop () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#23 0x3acbaff2 in QApplication::enter_loop () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#24 0x3ae3936a in QDialog::exec () from /usr/lib/libqt-mt.so.3
#25 0x3b469ed6 in KMessageBox::createKMessageBox ()
   from /usr/lib/libkdeui.so.4
#26 0x3b46a324 in KMessageBox::createKMessageBox ()
   from /usr/lib/libkdeui.so.4
#27 0x3b46b31a in KMessageBox::detailedErrorWId () from /usr/lib/libkdeui.so.4
#28 0x3b46b3d3 in KMessageBox::detailedError () from /usr/lib/libkdeui.so.4
#29 0x0808a7bb in QMemArray<char>::detach ()
#30 0x082e7160 in ?? ()
#31 0xaff8b690 in ?? ()
#32 0xaff8b6a0 in ?? ()
#33 0x081a81c4 in ?? ()
#34 0x00000001 in ?? ()
#35 0x4aebd7fd in dcgettext () from /lib/libc.so.6
#36 0x082e50d0 in ?? ()
#37 0x082e50d0 in ?? ()
#38 0xaff8bbec in ?? ()
#39 0x081a7d64 in ?? ()
#40 0x00000001 in ?? ()
#41 0x00000000 in ?? ()
#42 0x00000001 in ?? ()
#43 0x00000000 in ?? ()
#44 0x00000001 in ?? ()
#45 0x00000000 in ?? ()
#46 0x00000001 in ?? ()
#47 0x00000000 in ?? ()
#48 0x4aefdbb1 in free () from /lib/libc.so.6

-- 
$respect