> Решил обновиться до новой инкарнации пакета fonts-type1-urw.
> После этого русские буквы при печати текстовых файлов
> вобще пропали - вместо них пустое место.
>
> Ну и извечный русский вопрос --
> кто виноват и что делать.

обновить ghostscript до 7.07.1-alt8

-- 
Valery V. Inozemtsev