From: Michael Shigorin <mike@osdn.org.ua>
To: sisyphus@altlinux.ru
Subject: Re: [sisyphus] Re: ToTD [y/N] (was: KMail, ляпа в переводе )
Date: Thu, 19 Aug 2004 14:27:08 +0300
Message-ID: <20040819112707.GI20614@osdn.org.ua> (raw)
In-Reply-To: <200408191436.45138.zerg@altlinux.org>
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 1563 bytes --]
On Thu, Aug 19, 2004 at 02:36:41PM +0400, Sergey V Turchin wrote:
> > Затем, чтоб не лезло на глаза -- пока всех обтыкаешь
> Не понял, ты каждому пользователю обтыкиваешь?
Дома -- в точности так :(
> Для каждой программы дотаточно тыкнуть один раз в жизни.
И этого уже достаточно :(
> > Пойми меня правильно -- я не за localhost думаю, а за то,
> > когда этих типсов N пакетов * M систем * K пользователей
> > (хотя в таком случае kde-settings поправить/оверрайдить,
> > видимо, проще).
> А ты то здесь причем?
> Можно более конкретное описание проблемы?
При том, что я рассматриваю это как непродуктивную потерю
времени -- наблюдения показывают, что пользователи обычно жмут
(не читая) "OK" и ни разу не отключают показ, жмя и в следующий
раз. Причем в т.ч. не самые глупые, просто ленивые -- облом им
_прямо сейчас_ отключать, как-нить потом. Так по минутке в день
и копится...
Объясню на пальцах -- если тебя начнут стиралка, утюг,
газовая/электроплита, холодильник, тапочки, спички/зажигалка,
дверь в квартиру, веник, чашка, носки в конце концов --
информаировать о том, как ими можно более удобно пользоваться и
требовать *дополнительного* внимания в виде "да иди нафиг, сам
знаю" -- рано или поздно взвоешь.
Если все ограничивается только тапками и спичками -- еще куда ни
шло, но в какой-то момент тебя начинает доставать звук этих
вопросов *этих же* предметов применительно к домашним.
Do you get my drift?
--
---- WBR, Michael Shigorin <mike@altlinux.ru>
------ Linux.Kiev http://www.linux.kiev.ua/
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 189 bytes --]
prev parent reply other threads:[~2004-08-19 11:27 UTC|newest]
Thread overview: 11+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2004-08-18 10:34 [sisyphus] KMail, ляпа в переводе Dmitry Alexeyev
2004-08-18 12:02 ` Sergey V Turchin
2004-08-18 12:07 ` [sisyphus] " Michael Shigorin
2004-08-18 12:51 ` Sergey V Turchin
2004-08-18 17:50 ` [sisyphus] ToTD [y/N] (was: KMail, ляпа в переводе) Michael Shigorin
2004-08-19 8:54 ` Sergey V Turchin
2004-08-19 9:17 ` [sisyphus] " Michael Shigorin
2004-08-19 9:39 ` Sergey V Turchin
2004-08-19 9:41 ` Sergey V Turchin
2004-08-19 10:13 ` Michael Shigorin
2004-08-19 11:27 ` Michael Shigorin [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20040819112707.GI20614@osdn.org.ua \
--to=mike@osdn.org.ua \
--cc=sisyphus@altlinux.ru \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
ALT Linux Sisyphus discussions
This inbox may be cloned and mirrored by anyone:
git clone --mirror http://lore.altlinux.org/sisyphus/0 sisyphus/git/0.git
# If you have public-inbox 1.1+ installed, you may
# initialize and index your mirror using the following commands:
public-inbox-init -V2 sisyphus sisyphus/ http://lore.altlinux.org/sisyphus \
sisyphus@altlinux.ru sisyphus@altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.org sisyphus@lists.altlinux.ru sisyphus@lists.altlinux.com sisyphus@linuxteam.iplabs.ru sisyphus@list.linux-os.ru
public-inbox-index sisyphus
Example config snippet for mirrors.
Newsgroup available over NNTP:
nntp://lore.altlinux.org/org.altlinux.lists.sisyphus
AGPL code for this site: git clone https://public-inbox.org/public-inbox.git