В incoming/Sisyphus ушло:
prawda-0.1.0-alt0.1.src.rpm

Переводчик.
По впечатлениям неплохо переводит простые предложения, но плохо - сложные.

$ rpm -qi prawda
Name        : prawda                       Relocations: (not relocateable)
Version     : 0.1.0                             Vendor: ALT Linux Team
Release     : alt0.1                        Build Date: Чтв 28 Авг 2003 10:47:30
Install date: Чтв 28 Авг 2003 10:56:18      Build Host: oes-buk.avalon.ru
Group       : Работа с текстами             Source RPM: prawda-0.1.0-alt0.1.src.rpm
Size        : 9174125                          License: GPL
Packager    : Egor S. Orlov <oes@altlinux.ru>
URL         : http://www.prawda.newmail.ru
Summary     : Англо-русский переводчик (Стилус для ЮНИКС).
Description :
Англо-русский переводчик, программа способная делать связный перевод фраза в фразу.
Имеет следующие возможности:
1) Возможность выбора варианта перевода из нескольких возможных
2) Возможность ввода в словарь новых слов и выражений, возможость создания собственных
словарей 3) Возможность поправить алгоритм перевода
4) Возможность настроить программу на перевод с другого языка (например с языка хинди на
язык урду)


-- 
WBR, Egor S. Orlov
FST SPbSPU