From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <fred@inion.ru>
Content-Type: text/plain;
  charset="koi8-r"
From: Fred <fred@inion.ru>
To: sisyphus@altlinux.ru
Subject: Re: [sisyphus] grip-3.0.3-alt3
Date: Sat, 4 Jan 2003 13:48:48 +0300
X-Mailer: KMail [version 1.3.2]
References: <20030104111440.4147d63d.sssku@online.ru>
In-Reply-To: <20030104111440.4147d63d.sssku@online.ru>
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Message-Id: <20030104104543.55D0DE31D5@master.altlinux.ru>
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/20030104104543.55D0DE31D5@master.altlinux.ru/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

4 Январь 2003 11:14, Вы написали:

>Поражаюсь меню программы: "Сдирание", "Содрать +
> Закодировать" и т.д. 

Правда? Фантастика... Хорошо, у меня нет последней grip!
Почитав нижеследующее обсуждение, хочу выразить и свое пятикопеечное "фи"... 
:(
Уж лучше оставлять английский вариант, чем втыкать жаргонизмы такого рода. 
Оченно журналом юный "Хацкер" отдает, не находите?. Кстати, "сдирать" это rip 
off, а не rip просто, как и "грабить", впрочем, в прямом значении этого 
слова, т.е ограбить...
Нда, становится все страньше и страньше...

С уважением,

Fred.


P.S. Всех с Новым Годом и надвигающимся Рождеством!!!