From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <gav@formika.sumy.biz>
Date: Sat, 9 Nov 2002 18:18:09 +0200
From: Alexander Govoruschenko <gav@formika.sumy.biz>
To: sisyphus@altlinux.ru
Message-Id: <20021109181809.615f0aaf.gav@formika.sumy.biz>
In-Reply-To: <20021109173718.3446240e.yozhik@atom.ru>
References: <20021107145520.29de6bb0.yozhik@atom.ru>
	<200211091243.21925.LAV@VL3143.spb.edu>
	<20021109141830.2b98e10d.yozhik@atom.ru>
	<200211091454.23988.LAV@VL3143.spb.edu>
	<20021109173718.3446240e.yozhik@atom.ru>
X-Mailer: Sylpheed version 0.7.6 (GTK+ 1.2.10; i586-alt-linux)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Subject: [sisyphus] apt-get update
Sender: sisyphus-admin@altlinux.ru
Errors-To: sisyphus-admin@altlinux.ru
X-BeenThere: sisyphus@altlinux.ru
X-Mailman-Version: 2.0.9
Precedence: bulk
Reply-To: sisyphus@altlinux.ru
List-Unsubscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=unsubscribe>
List-Id: <sisyphus.altlinux.ru>
List-Post: <mailto:sisyphus@altlinux.ru>
List-Help: <mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=help>
List-Subscribe: <http://altlinux.ru/mailman/listinfo/sisyphus>,
	<mailto:sisyphus-request@altlinux.ru?subject=subscribe>
List-Archive: <http://altlinux.ru/pipermail/sisyphus/>
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/20021109181809.615f0aaf.gav@formika.sumy.biz/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sisyphus/>

Err ftp://ftp.linux.kiev.ua i586/base/hashfile
  Read error - read (115 Operation now in progress)
Failed to fetch hash file: ftp://ftp.linux.kiev.ua/pub/Linux/ALT/Sisyphus/i586/base/hashfile


кто нибудь подскажет как побороть
попытка тащить через прокси
напрямую работает (с сервера)
прокси прописан в переменных окружения (в apt.conf тоже не помогает)