On Thu, 24 Oct 2002 11:49:40 +1300
Sergey wrote:

> :-) и что делать?
после драки кулаками не машут, но может быть e.g. sudo cat /dev/vcs1 и
пмогло бы, будучи сделанным вовремя.
man script
Или что-то вроде
apt-get dist-upgrade 2>&1 | tee apt-get-dist-upgrade-`date +%d-%m-$y`

-- 
С уважением,
Балькин Руслан.