[sisyphus] Проблема с adduser

[Yura Zotov <yznews@hotbox.ru>]

Недавно AEN хвастался, что в Мастере пустой /etc/shaddow, и я
решил проверить свой. Он оказался не пустым, а очень даже с
паролями для всех пользователей. Ну, думаю, старый остался.
Очистил. Логин перестал пускать на машину кого бы то ни было.
Восстановил, все заработало.

Решил сделать нового пользователя adduser -s /bin/bash test. 
Сделался, в /etc/passwd прописался как надо, 

test:x:505:511::/home/test:/bin/bash

в /etc/shadow запись не
добавилась, в /etc/tcb/test/shadow имеем

test:!!:11720::::::

Далее
# passwd test
Changing password for user test
passwd: Authentication service cannot retrieve authentication
info.

И все, пароль новому пользователю не назначается. А su вот что
говорит.

# su test
Account management:- Insufficient credentials to access
authentication data
(Ignored)

Но шелл запускает. Из него passwd ругается так же.

И как быть? Как создавать нового пользователя? Что не так?

libtcb-0.9.7-alt2
tcb-utils-0.9.7-alt2
nss_tcb-0.9.7-alt2
pam_tcb-0.9.7-alt2
passwd-0.64.1-ipl5mdk
login-0.60-alt10

# rpm -qf /etc/shadow
warning: file /etc/shadow is not owned by any  package

rpm -V про все перечисленные пакеты ничего не говорит.

Заранее спасибо за помощь.


--
Юрий А. Зотов