On Sun, Jan 07, 2001 at 06:33:52PM +0400, Vlad Harchev wrote:
>  Вы в курсе, что на ваш ftp нельзя links'ом зайти (говорит bad PORT command
> или что-то типа того)? Вроде это из-за того, что ftpd работает с LANG=ru* и
> поэтому разговаривает на русском (даты на русском пишет) - а links этого не
> понимает.

Вы неправильно трактуете происходящее:

$ pftp
Connected to linuxteam.iplabs.ru.
220-linux.ru.net (Libra FTP daemon)
        Welcome to IPLabs ftp server!
 Use passive connections for data transfer.
220 
230 Logged in, no need for password
Remote system type is UNIX.
ftp> ls
227 Entering Passive Mode (62,118,250,7,198,23)
125 Using existing data connection
drwxrwxr-x    3 0        0              64 Dec 29 03:29 pub
226 Transfer complete.

pftp - это обычный ftp, но работающий сразу в PASSIVE MODE.
Для сравнения:

$ ftp
Connected to linuxteam.iplabs.ru.
220-linux.ru.net (Libra FTP daemon)
        Welcome to IPLabs ftp server!
 Use passive connections for data transfer.
220 
230 Logged in, no need for password
Remote system type is UNIX.
ftp> ls
502 Command not implemented
ftp: bind: Address already in use

Повторяю еще раз - ftp-сервер работает только в пассивном режиме и не
поддерживает рекурсивного листинга. Если Вам нужно зеркалировать Sisyphus
или его часть, пользуйтесь протоколом rsync и одноименной программой, его
реализующей.


Regards,
	Dmitry

+-------------------------------------------------------------------------+
Dmitry V. Levin     mailto://ldv@fandra.org
Software Engineer   PGP pubkey http://www.fandra.org/users/ldv/pgpkeys.html
IPLabs Linux Team   http://linux.iplabs.ru
Fandra Project      http://www.fandra.org
+-------------------------------------------------------------------------+
UNIX is user friendly. It's just very selective about who its friends are.