From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Return-Path: <amodeus@remoltd.com>
Date: Thu, 11 Dec 2003 00:08:44 +0300
From: Amodeus <amodeus@remoltd.com>
To: Saratov Linux User Group Maillist <sarlug@lug.ru>
Subject: Re: [Sarlug] kernel in ALT & little ab. shell
Message-Id: <20031211000844.623ca98a.amodeus@remoltd.com>
In-Reply-To: <20031210194638.GT30105@stingr.net>
References: <129783516.20031210001510@mail.ru> <3FD6B0AA.5090203@list.ru>
	<200312101013.44665.sin@info.sgu.ru>
	<20031210194638.GT30105@stingr.net>
Organization: SarLUG
X-Mailer: Sylpheed version 0.9.7 (GTK+ 1.2.10; i386-portbld-freebsd5.1)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-BeenThere: sarlug@lug.ru
X-Mailman-Version: 2.1.3
Precedence: list
Reply-To: Saratov Linux User Group Maillist <sarlug@lug.ru>
List-Id: Saratov Linux User Group Maillist <sarlug.lug.ru>
List-Unsubscribe: <listinfo/sarlug>,
	<mailto:sarlug-request@lug.ru?subject=unsubscribe>
List-Archive: </pipermail/sarlug>
List-Post: <mailto:sarlug@lug.ru>
List-Help: <mailto:sarlug-request@lug.ru?subject=help>
List-Subscribe: <listinfo/sarlug>,
	<mailto:sarlug-request@lug.ru?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Wed, 10 Dec 2003 21:06:58 -0000
Archived-At: <http://lore.altlinux.org/sarlug/20031211000844.623ca98a.amodeus@remoltd.com/>
List-Archive: <http://lore.altlinux.org/sarlug/>
List-Post: <mailto:sarlug@lists.lug.ru>

On Wed, 10 Dec 2003 22:46:38 +0300
Paul P Komkoff Jr <i@stingr.net> wrote:

> > Sin (Sinelnikov Evgeny)
> > Saratov State University
> > Computer Science and Information Technologies department
> 
> а когда это у нас образовался _отдел_ компьютерных наук и
> информационных технологий?
Загляни в словарик, department - факультет! А слово faculty, к примеру, вовсе не факультет, а преподавательский состав!

Amodeus